ОБРУЧИЛАСЬ на Чешском - Чешский перевод

• se zasnoubila
• zasnoubená

Примеры использования Обручилась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кем ты обручилась?
S kým jsi zasnoubená?

Я обручилась с другим.
Jsem zasnoubená s jiným.

И уже обручилась.
A beztak jsou zasnoubení.

Она только что обручилась.
Právě se zasnoubila.

Я обручилась в эти выходные.
Ten víkend jsem se zasnoubila.

Я сегодня обручилась.
Dnes jsem se zasnoubila.

А я обручилась с фараоном.
A já se zasnoubila s králem Tutem.

Я недавно обручилась.
Právě jsem se zasnoubila.

Пара обручилась в сентябре 2018 года.
Dvojice se zasnoubila v dubnu 2018.

Ты только вчера обручилась.
Včera ses zasnoubila.

Крисси с языковедческого наконец- то обручилась.
Chrissie z jazykového je konečně zasnoubená.

Только что обручилась.
A zrovna jsem se zasnoubila.

В день, когда принцесса Маргарет обручилась.
V den zasnoubení princezny Margaret.

Я только что обручилась.
Zrovna jsem se zasnoubila.

Я, ам… подруга моей девушки обручилась.
Jsem… Kamarádka mé přítelkyně má zásnuby.

Джинни обручилась с Богатеньким Ричи, так что ей и работа- то не нужна, да?
Jeannie je zasnoubená s Richie Richem, takže ani práci nepotřebuje, že?

Джосс, ты только что обручилась.
Joss, zrovna si se zasnoubila.

Когда обручилась ей было 15. Она вышла из родительского дома религиозной и соблюдающей заповеди.
Když se zasnoubili bylo jí 15, a pocházela z náboženské rodiny.

В июле 2012 года пара обручилась.
Pár se zasnoubil v červenci 2014.

Мы только расстались, а через две недели ты уже обручилась.
Po našem rozchodu ses o dva týdny později zasnoubila?

В марте 2014 года пара обручилась.
Dvojice se v březnu roku 2014 zasnoubila.

Сестра Даны Николь обручилась с Райаном, значит теперь Николь следующая жертва Даны.
Danina vlastní sestra Nicole se s Ryanem zasnoubila, což znamená, že je Daninou další obětí.

Ты можешь выйти за любого, но ты обручилась с полицейским?
Můžeš si vzít, koho chceš, a ty se zasnoubíš s policajtem?

Судя по Facebook твоя бывшая Бэкка только что обручилась!
Podle Facebooku se tvoje bývalá holka Becca právě zasnoubila!

Пара обручилась в 2007 году во время отпуска на Гавайях, и поженилась 7 февраля 2009 года в Лас-Вегасе.
Dvojice se zasnoubila v červnu roku 2007 a vzali se dovolen na Havaji.

Это цена, которую она должна заплатить за то что обручилась с продажной крысой.
To je cena za to, že se zasnoubila s podrazáckou krysou.

Пара обручилась в октябре 2013 года во время отпуска на Гавайях, а 22 ноября 2015 года они поженились на Коста-Рике.
Dvojice se zasnoubila v roce 2014 a vzali se 22. listopadu 2015 v Kostarice.

После расставаний и воссоединений, Джейн наконец- то обручилась с Майклом.
Po rozchodech a usmiřování, se Jane, panna konečně zasnoubila s Michaelem.

Моим примером для подражания, как это не банально, были мои родители, которые были женаты 35 лет… и эээ… я недавно обручилась.
Mými vzory jsou mí rodiče, což je otřepané, ale jsou spolu už 35 let… a nedávno jsem se zasnoubila.

Гитарист Курт Кобейн обручается с Кортни Лав, вокалисткой группы" Хоул" из Лос-Анджелеса.
Kurt Cobain se zasnoubil s Courtney Love, zpěvačkou kapely Hole.