КОЛЬЦО на Испанском - Испанский перевод

• anillo
• aro
• sortija
• anillos
• aros

Примеры использования Кольцо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кольцо из пещеры.
La sortija de la cuerva.

Я помню это кольцо.
Recuerdo esta sortija.

Это кольцо… Это знак.
Este anillo… es una señal.

Мне нравилось это кольцо.
Me encantaba esta sortija.

Кольцо делает тебя невидимой.
El anillo… te hace invisible.

И это кольцо, готический крест.
Y ese anillo… una cruz gótica.

Да, Митчелл, что такое кольцо волос?
Sí, Mitchell,¿qué son aros de pelo?

Китая Кольцо Серии Обручальные Кольца.
China Serie anillos Anillos boda.

Мужик, это ж мое призвание. Кольцо.
Tío, ese es mi segundo nombre, es Aros.

А кольцо было размером с мой кулак.
La sortija era del tamaño de mi puño.

Так сильно, что я сняла кольцо из носа.
Tanto que me he quitado el aro de la nariz.¿Recoges.

И это кольцо… он не должен снимать его.
Y el anillo… tiene que usar el anillo.

Когда твои напарники делают кольцо из рук.
Es cuando tus siete compañeros de equipo hacen aros con sus brazos.

У Росса было кольцо? И он собирался делать предложение?
¿Ross tenía una sortija y se lo iba a proponer?

Это кольцо… очень старинное, редкое, единственное в своем роде.
Es un anillo… muy viejo, raro, único en el mundo.

Бейте их мячами, чтобы они не забросили мяч в кольцо.
Golpéenlos con pelotas antes de que pasen el balón por el aro.

Не могли бы Вы протянуть это кольцо и попросить у меня руку и сердце?
¿Podría sostener la sortija y pedirme que me case?

Ты сорвала наш отпуск потому что я купил тебе кольцо.
Interrumpiste nuestas vacaciones. Por que yo te compré una sortija.

За кольцо останутся мне… округлим до 250, это мне за бензин.
Me quedo con 244 por el aro, redondeando a 250 por la gasolina.

А снаружи я хочу повесить баскетбольное кольцо для детишек.
Y justo ahí fuera, quiero poner un aro de baloncesto para los niños.

Но кольцо… Это единственная вещь, которую я плохо продумал.
Pero el anillo… en realidad, es la única cosa en que no había pensado.

Поверить не могу, мать заставила меня вытащить кольцо из носа.
No puedo creer que mi madre me hiciera quitarme el aro de la nariz.

Кольцо времени это наша единственная надежда вернуться в ТАРДИС.
El Aro de Tiempo es nuestra única esperanza de volver a la TARDIS.

Но благодаря силе воли кольцо способно на все!
Pero los anillos de poder pueden hacer cualquier cosa dandole el suficiente poder de voluntad!

Его кольцо отражает солнечный свет даже на его темной стороне.
Sus espectaculares anillos reflejan la luz del sol sobre su lado obscuro.

Зато сейчас у тебя есть плавательный бассейн, теннисный корт и баскетбольной кольцо.
Ahora tienes una piscina… cancha de tenis, un aro de baloncesto.

Глава Хооп Кольцо Детские Волосы Группы Вязаные резинки для волос с цветком Мы.
Aro cabeza Baby Hair Band Bandas hechas punto con flor Nos.

Будущие муж и жена надевают каждый свое кольцо на помолвке, а на свадебной церемонии.
Los futuros esposos llevan anillos individuales durante el compromiso y en la boda.

Кольцо трахеи, защищает гортань. На нем есть крошечные бороздки.
Los anillos de la tráquea protegen las cuerdas vocales, excepto que hay diminutas ranuras en ellos.

Кольцо нержавеющей стали Рождественское кольцо Жемчужные кольца Цветное кольцо розового золота.
Anillo acero inoxidable navidad Anillos perlas Anillo dedo color oro rosa.