СВОЕ КОЛЬЦО на Испанском - Испанский перевод

• su anillo

Примеры использования Свое кольцо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дай свое кольцо.
Déjame ver tu anillo.

А я нашла свое кольцо.
Y encontré mi anillo.

Мамочка получила свое кольцо!
¡Mamá tiene su anillo!

Я искал свое кольцо.
Buscaba mi anillo.

Ты… ты отдал мне свое кольцо.
Tú me devolviste tu anillo.

Я ищу свое кольцо.
Estoy buscando mi anillo.

Я отдал ему свое кольцо.
Le devolví su anillo.

Забирай свое кольцо обратно.
Aquí está tu anillo.

Не забудь свое кольцо.
No te olvides tu anillo.

Нет, Альберт, я отдал ему свое кольцо.
No, Albert, yo le di mi anillo.

Я хочу свое кольцо обратно, Стефан.
Quiero recuperar mi anillo, Stefan.

Она не может найти свое кольцо.
No puede encontrar su anillo.

Я не отдам им свое кольцо с бриллиантом.
No le voy a dar mi anillo de diamantes.

Он мертв, но у него было свое кольцо.
Está muerto, pero tiene su anillo.

Разве ты не отдал ей свое кольцо выпускника?
¿No le diste tu anillo de generación?

Я забыла свое кольцо, но я уже нашла его.
Olvidé mi anillo, pero ya lo he encontrado.

Послушайте, я просто ищу свое кольцо, окей?
Mire, solo estoy buscando mi anillo,¿vale?

Забери свое кольцо, оно мне больше не нужно.
Te puedes quedar con tu anillo, ya no lo quiero más.

Парень мог оставить свое кольцо в багажнике.
El tío podía haber dejado su anillo en el maletero.

Он отдал тебе свое кольцо чемпиона, а ты убил его им.
Te da su anillo de campeón y tú… lo matas con eso.

Хм, эта алея, кажется небезопасной. Я лучше поверну свое кольцо.
Este callejon se ve peligroso, mejor volteo mi anillo.

Гретхен получила свое кольцо так же, как и я.
Gretchen obtuvo su anillo de la misma manera que yo.

Она дала мне свое кольцо за несколько лет до этого… и я вставила тот камень в твою оправу.
Ella me dio su anillo unos años antes así que puse esa piedra en tu anillo..

Тебе нужно отполировать свое кольцо. Оно, кажись, слега потускнело.
Tienes que limpiar tu anillo, está manchado.

Мого был спасен последним Зеленым Фонарем Кайлом Райнером, который использовал свое кольцо силы, чтобы пробудить спящую планету.
Mogo fue rescatado por Kyle Rayner, quien usó su anillo de poder para despertar al gigante durmiente.

Жаль что она не уронила свое кольцо куда-нибудь в системный блок.
Es una pena que no haya perdido su anillo en un disco duro.

Мара должна была узнать мужчину с готической татуировкой на шее. и повернуть свое кольцо-- это должен быть знак.
Mara fue instruida para identificar a un hombre con un tatuaje gótico en el cuello, y luego giraría su anillo… esa es la señal.

Разве я не подарил тебе свое кольцо- декодер от капитана Кранча в шестом классе?
¿No te di mi anillo del Capitán Crunch en sexto grado?

Я видела, как Гудина бросила в него свое кольцо с бриллиантом и отменила свадьбу.
Vi Houdina lanzar su anillo de diamantes de él y decir que es apagado.

Я должен был быть здесь и искать свое кольцо прямо сейчас, чтобы удержать тебя от того, чтобы пойти туда и совершить ужасную.
Se supone que tengo que estar ahora mismo aquí buscando mi anillo. para evitarte ir hasta allí y hacer un total a.