Примеры использования Mi anillo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quiero mi anillo.
Верни мне кольцо.Mi anillo de boda.
Мое обручальное кольцо.¿Querrás decir mi anillo?
Ты о моем кольце?Mi anillo de bodas.
Мое обручальное кольцо.¿Quién ha tomado mi anillo?
Кто взял мой перстень?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
¿Está mi anillo ahí dentro?
А кольца моего там нет?!Puedes besar mi anillo.
Можешь поцеловать мой перстень.Es como si mi anillo hubiera tenido un bebé.
Как- будто у моего кольца ребенок родися.Ah, les gusta mi anillo?
О, тебе нравится мой перстень?De acuerdo con mi anillo, no estoy muy preocupado por eso.
Согласно моему кольцу, я об этом не переживаю.Sólo admiraba mi anillo.
Как раз восхищалась моим кольцом.Mi anillo.¡Es mi maldito anillo de boda!
¡Devuélveme mi anillo, maldición!
Cambiaste la piedra de mi anillo.
Ты заменил камень в моем кольце.¿por qué lleva mi anillo esta chica blanca?".
¿De dónde has sacado mi anillo?
Откуда у тебя мое кольцо?Una vez perdí mi anillo en la basura.
Ay, Elizabeth, me encanta mi anillo.
О, Элизабет, я обожаю мое колечко.Si me ven sin mi anillo, pensarán que significa algo.
Они видели меня без моего кольца, они думают это значит что-то.No nos vamos sin mi anillo.
Мы без моего кольца никуда не уйдем.Se cayó mi anillo.¿Tenías que tener una alfombra de pelo alto?
Мое кольцо упало. Тебе обязательно нужен был такой ворсистый ковер?¿Qué quieres con mi anillo?
Что ты собираешься сделать с моим кольцом?Te lo dije. Cogió mi anillo de día y huyó.
Я сказал тебе, она забрала мое кольцо дневного света и убежала.Vale, lo tomaré como que nadie ha encontrado mi anillo.
Что ж, я так понимаю, кольцо мое никто не нашел.Solo quería decir, mira mi anillo, mi anillo, mi anillo.
Я просто хотела сказать… посмотри на No podemos utilizar la entrada del santuario, me han cogido mi anillo.
Мы не можем использовать вход в святилище, они забрали мое кольцо.(Risas) Ah, les gusta mi anillo?
( Смех) О, тебе нравится мой перстень?Te metes en mi casa, en mi cuarto… y te llevas mi anillo.
Ты ограбил Preguntales si tienen mi anillo.
Спросите, есть ли у них мое кольцо!Pero si creéis que os vais a casar con mi anillo, deliráis.
Но если вы намеревались жениться с моим камешком, я думаю, чокнутые вы.
