КОЛЬЦОМ на Испанском - Испанский перевод

• anillo
• aro
• anillos
• sortija
• arete
• anilla

Примеры использования Кольцом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кольцом ноги.
Anillo del pie.

Мишка с кольцом.
Llevador de anillos.

Я же попросил тебя следить за кольцом!
¡Te pedí que cuidaras la sortija!

Орион убит. Кольцом.
Orion fue eliminado por El Anillo.

В его кармане коробочка с кольцом.
He notado una caja de anillo en su bolsillo.

Что случилось с кольцом твоей бабушки?
¿Qué ha pasado con el anillo de tu abuela?

Распята и окружена кольцом огня.
Colgada y rodeada por un anillo de fuego.

Мимас за кольцом F Сатурна.
Mimas por delante de los anillos de Saturno.

С этой паршивой шлюхой с кольцом на языке.
Era una zorra con un arete en la lengua.

Центрирующие кольца KF с наружным кольцом.
De centrado KF con orillas vitón anillos.

Мне нравятся мужчины с кольцом в носу.
Me gustan los hombres con piercings en la nariz.

Они выглядят так мило около медведя с кольцом.
Se verán muy lindas al lado del osito de los anillos.

Ну, я опустился на колено с кольцом в руке.
Estaba de rodillas, con una sortija en la mano.

Потом он выстрелил в меня и потом… потом он убежал с кольцом.
Me disparó, y después… él se fue con el anillo.

Этот клоун предпочел тебе девку с кольцом в языке?
¿Te dejó por una zorra con arete en la lengua?

Стивен Спенс заходит с кольцом в руке и выходит без него.
Steven Spence llegó con un anillo y se fue sin ninguno.

Она была найдена распятой, окруженная кольцом огня.
Fue encontrada colgando rodeada por un aro de fuego.

Сколько раз ты умирал с кольцом Гилбертов?
¿Cuántas veces has muerto llevando el anillo de los Gilbert?

А потом придет день, когда кольцо станет просто кольцом.
Y, algún día, ese anillo no será más que un anillo.

Эти системы за Внешним Кольцом, в Диких Пределах.
Esos sistemas están más allá del Borde Exterior en el Espacio Salvaje.

Три года назад Роб Ройс привел парня с кольцом в брови.
Hace tres años, Bob Royce llevo a un tipo con un aro en la ceja.

Оно называется кольцом Эйнштейна, так как Эйнштейн его предсказал?
Se llama anillo de Einstein. Einstein predijo esto,¿bien?

Такие мелочи, как баночки напитков с ключом- кольцом.
Sin las pequeñas cosas, como los anillos para abrir las latas de gaseosa.

Я сделал Рейчел предложение с кольцом от бутылки газировки.
Yo le pedí a Rachel que se casara conmigo con la anilla de un refresco.

Я был убит вампиром и воскрешен магическим кольцом.
Fuí asesinado por un vampiro y traído de vuelta por un anillo mágico.

Я любовалась кольцом на пальце, когда подошел какой-то незнакомец.
Estaba mirando el anillo en mi dedo, cuando ese… ese desconocido se acercó.

Кольцом Китая Гранулят мельница Машина для изготовления гранул кольцом.
China Anillo Die Pellet Mill Máquina troqueladora anillos.

Мы всегда думали, что должно быть второе устройство, которое управляет кольцом.
Sabíamos que tenía que haber otro dispositivo con el que controlar el aro.

Я хотел сделать нормальное предложение с подходящим кольцом, но раз уж мы здесь.
Quería proponértelo con un anillo adecuado, pero, bueno, viendo donde estamos.

Медальон обрамлен внутренним кольцом с сорока двумя бриллиантовыми камнями на нем.
El medallón está rodeado por un anillo interior con cuarenta y dos diamantes sobre el mismo.