ОЛИВЕРА КУИНА на Испанском - Испанский перевод

• oliver queen

Примеры использования Оливера куина на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оливера Куина и Стрелы.
Oliver Queen y Arrow.

А что насчет Оливера Куина?
¿Y qué pasa con Oliver Queen?

Звучит, как типичные мысли Оливера Куина.
Parece la típica idea de Oliver Queen.

Народ против Оливера Куина.
El pueblo contra Oliver Queen.

По вопросу, который касается Оливера Куина.
En un asunto que afecta a Oliver Queen.

Ты искал Оливера Куина.
Has estado buscando a Oliver Queen.

Нам нужно, чтобы Вы нашли Оливера Куина.
Necesito que encuentren a Oliver Queen.

Я отнял руку Оливера Куина ровно на этом месте.
Le corté el brazo a Oliver Queen justo en este sitio.

Благодари своего друга… Оливера Куина.
Puedes agradecerle a tu amigo Oliver Queen.

Администрирование мэра Оливера Куина может быть окончено.
La administración del alcalde Oliver Queen podría llegar a su fin.

Ра' с аль Гул хочет увидеть останки Оливера Куина.
Ra's al Ghul quiere los restos de Oliver Queen.

О, Вы о друзьях Оливера Куина.
Estás hablando de los amigos de Oliver Queen.

Это была вечеринка во время кампании Оливера Куина.
Era una fiesta de campaña de Oliver Queen.

И если ты не веришь в Оливера Куина, то я верю.
Sólo porque tú te hayas dado por vencido con Oliver Queen no significa que yo lo haya hecho.

Я думаю," как" и" почему" самые нелюбимые вопросы Оливера Куина.
Me imagino cómo y por qué Se Oliver Queen menos preguntas favoritas.

Регистрация Оливера Куина станет первым днем новой эпохи в истории этой страны.
El registro de Oliver Queen marca un nuevo día para este país.

Нужно добавить" личный поисковик в интернете для Оливера Куина".
Debería añadir"Investigadora personal por Internet para Oliver Queen".

Скоро узнаем какая судьба ждет Оливера Куина, который прямо сейчас входит в здание.
Veremos qué destino le aguarda a Oliver Queen, quien está ingresando ahora mismo al edificio.

Кого еще ограбить, если не внезапно разбогатевшего Оливера Куина?
¿Quién mejor que robar a una escalera de repente efectivo Oliver Queen?

Он хочет знать, почему ты все еще преследуешь Оливера Куина, когда у нас уже сидит другой подозреваемый.
Quiere saber por qué sigues todavía obsesionado con Oliver Queen cuando tienes a un sospechoso diferente ya en custodia.

Но до того, Я приехал в Старлинг Сити чтобы увидеть страдания Оливера Куина.
Pero antes de eso, vine a Starling City para ver sufrir a Oliver Queen.

Ты изгнал тьму из Оливера Куина, и ты способен очистить всех остальных от моей тьмы, если тебя не остановить!
Sacaste a flote la oscuridad de Oliver Queen, y arrasaras con mi oscuridad del resto del mundo, si no eres detenido!

А я уже начала думать, что мои дни работы в качестве персонального компьютерного гика Оливера Куина приходят к концу.
Y yo que pensaba que mis días de ser la friki informática personal de Oliver Queen iban a terminar.

Ну, все мои друзья и семья мертвы, кроме Оливера Куина, который был мертв внутри и потерял левую руку.
Bueno, todos mis amigos y mi familia están muertos, excepto por Oliver Queen, que al parecer está muerto por dentro y le falta su brazo izquierdo.

И если последние 12 часов мне что-то и напомнили, так это то, что 2 года назад я оставил Оливера Куина в стороне и решил быть Сирелой.
Y si las últimas 12 horas me han recordado algo, es que hace dos años, tomé la decisión de dejar a un lado a Oliver Queen y ser Arrow.

Являлись ли действия Оливера Куина нарушением клятвы, в которой он публично обещал служить Стар Сити, и, в связи с этим, должны ли мы снять его с поста мэра?
¿acaso las acciones de Oliver Queen violan el juramento que tomó de servir fielmente a Star City y debería ser destituido de su cargo como alcalde?

Окружной прокурор не будет выдвигать обвинения против Оливера Куина. пока Рой Харпер обвиняется в том же преступлении.
La oficina del fiscal del distrito no presentará cargos contra Oliver Queen mientras esté acusando a Roy Harper por el mismo delito.

Ты всего лишь на одного внебрачного ребенка отстал от непревзойденного Оливера Куина. Но как мы говорим Оливеру, случившееся не было по твоей вине. И Лорел хотела бы, чтобы ты это знал.
Estás solo a un hijo ilegítimo de ser una increíble personificación de Oliver Queen, pero como le decimos a Oliver, lo que ha pasado no es culpa tuya, y Laurel habría querido que lo supieras.

Сначала Оливер Куин, затем я… затем Зод… А сейчас Кларк Кент.
Primero Oliver Queen, luego yo, luego Zod y ahora, Clark Kent.

Для Стар Сити мэр Оливер Куин- настоящий герой.
Para Star City, el alcalde Oliver Queen es un héroe.