ОРБИТЫ на Испанском - Испанский перевод

• órbita
• orbitales
• orbita
• órbitas
• orbital

Примеры использования Орбиты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Орбиты гигантов"?
¿"Gigantes orbitando"?

Спутниковой орбиты.
Los satélites geoestacionarios.

Теперь расстояние до орбиты 265000 километров.
Ahora orbita a 265.000 kilómetros.

Марс сходит с орбиты!
Marte está siendo sacado de su orbita.

Мне мешает конфигурация нашей орбиты.
Están proyectando nuestro patrón de orbita.

Мы только что достигли орбиты Тараниса.
Acabamos de llegar a la órbita de Taranis.

Мы можем открыть окно с низкой орбиты?
¿Podemos abrir una ventana desde una orbita baja?

Мы потеряем сигнал с орбиты в 5: 00.
Vamos a perder la cobertura del satélite a las 05:00 AM.

Да," Освободитель" уходит с орбиты.
Sí, el Libertador ha salido de la orbita.

Мистер Спок, выходим из орбиты через два часа.
Señor Spock, dejaremos de orbitar en dos horas.

Вызовите меня, когда достигните орбиты.
Ponte en contacto conmigo cuando llegue a la orbita.

А вот и наш ответ, касающийся орбиты Меркурия.
Ahí esta nuestra respuesta para la órbita de Mercurio.

Давление трещин на краях орбиты.
Fracturas por presión en los bordes de las órbitas.

К тому времени, когда они достигают орбиты, она будет мертва.
Para cuando lleguen a una orbita, estará muerta.

Если мне удастся полностью зарядиться, мы достигнем орбиты.
Con la carga completa entraremos en órbita.

Орбиты, включая рассмотрение путей и средств обеспечения.
Geoestacionaria, incluida la consideración de medios y.

Похоже у него и Хелен вновь сблизились орбиты.
Bueno, parece que él y Helen volvieron a entrar en órbita.

Мы достигли орбиты и мы готовы выпустить Валькирий.
Estamos en la órbita y listos para lanzar las Valkirias.

Будем оставаться в радиусе друг от друга, Как орбиты планет.
Siempre a un radio del otro, como planetas en órbita.

Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд.
La nave será capaz de alcanzar una orbita en menos de 30 segundos.

Она видна, в этом случае, снаружи орбиты Сатурна.
Vista desde, en este caso, desde fuera de la órbita de Saturno.

Солнечные орбиты, несколько отличаю- щиеся от плоских солнечных орбит.
Solar Orbitas solares, algunas procedentes de órbitas planas solares.

Метеорологический спутник сошел с орбиты и упал возле заправочной станции.
Un satélite del clima cayó del espacio y se estrelló en una gasolinera.

Этот спуск с орбиты… стал возможен благодаря гравитации?
Ese viaje de bajada desde la orbita, los ayudo la gravedad,¿verdad?

В воздушное пространство с космической орбиты и последующем возвращении.
En el espacio aéreo a partir de una órbita espacial y de retorno subsiguiente.

При возникновении риска человеческих жертв следует применять управляемый свод с орбиты.
Si existe el riesgo de que se produzcan víctimas, se debe optar por una reentrada controlada.

Я даю вам полномочия менять траектории и корректировать орбиты спутников. Занимайтесь.
Le doy completa autoridad sobre las trayectorias satelitales y ajustes de órbitas.

В определенных точках орбиты сингулярность выделяет темпоральную энергию определенной длины волн.
En ciertos puntos de su órbita, La singularidad irradia energía temporal a longitudes concretas.

Китай запускает спутники этой серии на полярные и геосинхронные орбиты с 1988 года.
China ha estado lanzando en órbita polar y en órbita geosincrónica estos satélites desde 1988.

Интенсивность излучения также увеличивается при уменьшении размера a орбиты.
Las pérdidas de radiación también aumentan significativamente con un tamaño decreciente a de la órbita.