ОРУЖЕЙНАЯ на Испанском - Испанский перевод

• de armas
• la armería
• de armamento

Примеры использования Оружейная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оружейная синька?
¿Azul para armas?

Где Оружейная?
¿Dónde está la armería?

Оружейная впереди.
La armería está adelante.

Это же оружейная смазка.
Esto es aceite para armas.

Оружейная была под замком.
La armería está bajo llave.

Кожа, бурбон, оружейная смазка.
Cuero, whisky, grasa de arma.

Оружейная была закрыта для бизнеса.
La armería había cerrado.

Это автоматическая оружейная система.
Es un sistema robótico de armamento.

Оружейная рядом с Дианой.
La armería está al lado de la casa de Deanna.

Это то, что Оружейная может предоставить мне.
Eso es lo que la Armería puede darme.

Оружейная это черная дыра лжи.
La Armería es un agujero negro de mentiras.

Слева оружейная, справа спортзал.
La armería a la izquierda, el gimnasio a la derecha.

Оружейная сделка пошла не так.
El negocio con las armas fracasó.

Вообще коллекционирую, но это оружейная.
En realidad, lo soy. Pero este es el arsenal.

Оружейная прямо за домом Дианны.
La armería está justo al lado de lo de Deanna.

Боже, у тебя тоже есть оружейная комната?
Dios mío,¿tú también tienes una habitación con armas?

Оружейная наквада очень тяжелая.
El Naqahdah para armamento es extremadamente denso.

Вас впечатлила наша оружейная система, полковник О' Нилл?
¿Lo ha impresionado nuestro sistema de armamento?

Ты видел подвал Сетракяна, это настоящая крепость, оружейная.
Has visto que el sótano del Sr. Setrakian, es una fortaleza, un arsenal.

Национальная оружейная ассоциация заявила, что смерть- дело благое.
Y la Asociación Nacional del Rifle afirma que la muerte es algo bueno.

Историческое общество штата интересуется, почему взорвалась оружейная.
La Sociedad Histórica estatal quiere saber por qué colapsó la armería.

В Колумбии оружейная монополия принадлежит государству.
En Colombia, el monopolio de las armas se encuentra en poder del Estado.

Мы отвергаем идею о том, что военная индустрия, оружейная торговля приносят рабочие места, процветание и безопасность.
Rechazamos la idea de que la industria militar, el comercio de armas, pueda crear trabajo, prosperidad y seguridad.

Это оружейная, дом для сообщества коллекционеров сверхьестественных артефактов.
Esta es la Armería. Hogar de una sociedad coleccionista de artefactos sobrenaturales.

Насколько может быть эффективна оружейная система страны, если ею может управлять противник?
¿Qué tan efectivo podría sistemas de armas de un país sean si sus adversarios podrían tomar el control de ellos?

По сути дела, всякая новая оружейная система должна быть подчинена техническим предписаниям, которые уменьшали бы ее риск для гражданского населения.
De hecho, todo sistema de armamento nuevo debería estar sujeto a requisitos técnicos que reduzcan el riesgo que representan para la población civil.

В военном отношении нереалистично ожидать, что оружейная система достигнет 100- процентного уровня эффективности.
Resulta poco realista desde un punto de vista militar esperar que un sistema de armas tenga un índice de fiabilidad del 100%.

Первым объектом был подпольная оружейная фабрика<< Хамаса>gt; в Саджайе, где производились взрывчатые вещества и оружие.
Nuestro primer objetivo fue una fábrica de armas clandestina de Hamas, en Sajaiyeh, en donde se fabricaban cargas explosivas y armas..

Ядерная оружейная программа Корейской Народно-Демократической Республики уже давно создает угрозу миру и безопасности в Северо-Восточной Азии и за ее пределами.
El programa de armas nucleares de la República Popular Democrática de Corea constituye, desde hace tiempo, una amenaza para la paz y la seguridad en el Asia nororiental y más allá de la región.

Вовторых, ПЗРК это определенная оружейная категория, которая практически могла бы быть подчинена согласованным международным ограничениям.
En segundo lugar, el sistema portátil de defensa antiaérea representa una categoría definida de armas que podría someterse en la practica a restricciones internacionales convenidas.