ZBROJNICE на Русском - Русский перевод

• арсенал
• оружейную
• оружейке
• рыцарство
• складов
• оружие
• оружейной
• оружейная
• арсенала

Примеры использования Zbrojnice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Do zbrojnice?
В оружейке?

Gothamská zbrojnice.
Оружейная палата.

Do zbrojnice, můj pane.
В оружейную, милорд.

Nepůjdeme do zbrojnice.
В оружейную не пойдем.

Zbrojnice to už zkoušela.
Арсенал уже пытался.

Kde je zbrojnice?
Где Оружейная?

Zbrojnice je jich plná.
Оружейная полна зомби.

Dostat se do Zbrojnice.
Чтобы попасть в Оружейную.

Zbrojnice, Vaše Výsosti.
Арсенал, ваши Величества.

Vešla do zbrojnice na palubě 6.
Она в оружейной на палубе 6.

Zbrojnice už je hlídaná.
Теперь они охраняют оружейную.

Sebral jsi ze zbrojnice, že?
Ты украл его, да? Из оружейной?

Zbrojnice, Kimův dům, dnešek.
Арсенал, дом Кима, сегодня.

Když to bouchlo, byl jsem u zbrojnice.
Я был в оружейной когда он взорвался.

Ianto, zbrojnice, kód pět.
Йанто, оружие, код пять.

Sepiště seznam a zamkněte to všechno do zbrojnice.
Сейчас проверим по списку и запрем все эти вещи в оружейке.

Zbrojnice… v rukou… kapitán Tel'peh.
Арсенал… в руках… Капитан Тел' Па.

Musíme se dostat do zbrojnice. Potřebujeme ty zbraně.
Нам надо в оружейную, нам нужны такие пушки.

Sbíráme zbraně, které byly včera rozebrány ze zbrojnice.
Мы собираем оружие, которое вчера изъяли из оружейной.

Jděte do zbrojnice a přineste vše, co dokážete.
Спустись в оружейную и возьми все, что сможешь.

Možná něco z andělské zbrojnice, co ukradl Baltazar?
Что-то из ангельского арсенала, украденного Бальтазаром?

Každý vesničan schopný vládnout mečem byl poslán do zbrojnice.
Каждый крестьянин, способный держать меч, отправлен в оружейную.

Podle toho, jak vypadá zbrojnice, bych řekl že není ozbrojen vůbec.
По виду оружейной, он не вооружен вообще.

Zbrojnice je otevřená, ale použijte násilí, jen když to bude nutné.
Арсенал открыт, но оружие применять лишь в случае крайней необходимости.

Musím se dostat do zbrojnice a potřebuju tvoji pomoc.
Я собираюсь попасть в оружейную и мне нужна твоя помощь.

Desátník Russell podepsal svou zbraň ze zbrojnice včera a nikdy se vrátil.
Капрал Расселл взял свое оружие из арсенала вчера, но так и не вернул его.

Když se do zbrojnice dostaneme dřív než ona, máme šanci přežít.
Если доберемся в оружейную раньше Шепард, получим шанс посопротивляться.

Nalákaly ho do tunelů Zbrojnice a nechaly ho zemřít hladem.
Сирены заманили его в тоннель Арсенала, и он умер от голода там.

Víš, že Zbrojnice vymyslela pilulky, co potlačují magii?
Ты в курсе, что Арсенал разработал что-то типа пилюль, которые подавляют магию?

Dobře, takže… hradní zbrojnice byla skoro prázdná, až na tohle.
Так… Арсенал замка был почти что пуст, за исключением этого.

Как использовать "zbrojnice" в предложении

Hygienikům se však prostory vyčleněné k odběru krve v kulturní místnosti hasičské zbrojnice nelíbí. „Řídíme se stále přísnějšími předpisy a vyhláškami.

V archivních materiálech byla tato zkratka dešifrována jako "Divizní zbrojnice" (T.

Stavba hasičské zbrojnice u bývalé mateřské školy pochází z počátku 20.

Pro dojezd záchranky je Železná Ruda poměrně daleko. „I proto jsme poskytli pozemek Plzeňskému kraji bezplatně u místní hasičské zbrojnice,“ dodal starosta.

Za zmínku stojí také některé hasičské zbrojnice či rozhledny.

Když zloděj zjistil, že ho policisté zahlédli, dal se na útěk. „Muži zákona ho pronásledovali až k autu, které měl zaparkované u požární zbrojnice.

Hasičská zbrojnice se nachází na severním konci obce.

Mezi drobné stavebně technické zajímavosti patří altány a některé hasičské zbrojnice.

Hasiči v Robousích touží po zbrojnici Jičínskou - Sbor dobrovolných hasičů z Robous se obrátil na město Jičín se žádostí o vybudování nové hasičské zbrojnice.

Ani naše cesta do zbrojnice tím pádem nebyla úplně lehká a bezpečná," komentuje jednatel dobrovolných hasičů.