ПАЛАЧОМ на Испанском - Испанский перевод

• verdugo
• ejecutor
• torturador

Примеры использования Палачом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кто был палачом?
¿Quién era el atormentador?

Он был лондонским палачом.
Era el verdugo de Londres.

Не будь моим палачом, Лэньон.
No seas mi inquisidor, Lanyon.

Я никогда не хотела быть палачом.
Nunca quise ser una verdugo.

Он был его палачом?
¿Era el ejecutor de Bansi?

Мы хотим, чтобы ты был нашим палачом.
Queremos que seas el verdugo.

Если я соглашусь стать палачом… и я согласился.
Si accedía a ser el verdugo y accedí.

Это как свидание с палачом.
Es como una cita con un verdugo.

Палачом племянника короля, кузеном моего мужа?
¿EI verdugo del sobrino del rey, el primo de mi esposo?

Я не говорю с палачом.
No le hablo al verdugo.

Нарушители будут сталкиваться с палачом.
Los infractores se enfrentarán al verdugo.

Вас считают главным палачом банды Уинтер Хилл.
Y conocido como el jefe de sicarios de la pandilla Winter Hill.

И я послала Кензи быть его палачом.
Y envié a Kensi para ser su verdugo.

Для меня редкость ужинать с палачом его же жертвой.
Sólo digo que es muy raro para mí cenar con el ejecutado y el verdugo.

Серьезно, ты должен быть палачом.
En serio, se supone que eres un verdugo.

Гэвэйн Мэддокс был палачом, убитым вместе с вашим мужем.
Gawain Maddox era un verdugo asesinado al servicio de vuestro esposo.

Кажется, он был настоящим палачом!
Parece ser que era un autentico carnicero.

Гэвэйн Мэддокс был палачом, убитым на службе вашего мужа.
Gawain Maddox era un verdugo que fue asesinado al servicio de vuestro esposo.

Я согласен быть ее судьей, но не ее палачом.
Acepto ser su juez, pero no su ejecutor.

Тогда я бы стал судьей, присяжными и палачом, не неся ответственности.
Eso me habría hecho juez, jurado y verdugo sin rendir cuentas a nadie.

Мне наконец удалось поговорить с палачом о.
Por fin he conseguido hablar con el verdugo.

Что за ирония судьбы- быть спасенной палачом Лиссабона.
Irónico, que haya sido salvada por el carnicero de Lisboa.

Двадцать шестого марта ты встретишься с палачом.
Porque el 5 de marzo, tiene una cita con el verdugo.

Я-" рупер, и€ буду сегодн€ вашим палачом.
Ma llamo Trooper y seré su ejecutor para el día de hoy.

Я думаю, хватит тебе быть судьей, присяжными и палачом.
Creo que ya dejaste de ser juez, jurado y verdugo.

Кто знал… что ты станешь судьей и палачом.
Qué sátira… que tengas que ser juez y ejecutor.

Но ты не можешь вновь стать судьей, присяжными и палачом.
Pero no puedes volver a ser juez, jurado y ejecutor.

Почему по-твоему Харпера называли" Палачом"?
¿Por qué crees que a Harper lo llamaban"El Ahorcado"?

Но мы не можем позволить ему быть судьей, присяжным и палачом.
Pero no podemos dejar que sea el juez, jurado y verdugo.

Если эти люди живы, те женщины избегут встречи с палачом.
Si esos hombres están vivos, esas mujeres evitarán al verdugo.