ПАРИЖА на Испанском - Испанский перевод

• parís
• paris
• parisina
• parisino

Примеры использования Парижа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ноги Парижа".
Piernas parisinas.".

Последняя мода из Парижа".
LO ÚLTIMO DE PARÍS.

Я не могу доехать до Парижа, но я могу поехать в Дижон.
Ya no puedo ir a Paris, pero puedo ir a Dijon.

Из Амстердама и Парижа.
Desde Ámsterdam a París.

Когда Франциск вернулся из Парижа… ты была на его стороне.
Cuando Francisco volvió de París… estabas a su lado.

Он никогда не покидал Парижа.
Nunca se fue de París.

Мне нужна карта Парижа, на ней 15 красных точек, которые мигают.
Quiero un mapa de Paris con 15 destellos rojos.

Мне звонили из Парижа.
He hablado con París por teléfono.

Они должны символизировать, э, музыку Парижа.
Representarán, eh, la música parisina.

И мы просто… оставим слезы для Парижа, ладно?
Y simplemente… dejaremos las lágrimas para Paris,¿vale?

Я хочу запомнить наименее романтичный день в истории Парижа.
Quiero recordar el día menos romántico en la historia parisina.

Эпидемия дошла до Парижа, и мы боялись, что она охватит всю Францию.
Llegó hasta Paris y se temió que se extendiese por toda Francia.

Люди убегут с площадей Парижа.
Haría huir a la gente de Paris.

Он показывал ей окрестности Парижа. Он водил по ресторанам, кино и музеям.
El le enseno Paris la llevaba a restaurantes, cines y museos.

Я все еще в долгах из-за Парижа.
Sigo endeudada por lo de París.

Итак, в прямом эфире из Парижа к нам присоединяется Джуд Финистерра.
Bueno, uniendose a nosotros en vivo desde Paris está Jude Finisterra.

И вот так ты поедешь из Парижа.
Y así es como tú viajas en Paris.

Диплом школы магистратуры Парижа июнь 1982 года.
Junio de 1982 Diploma de: École de la Magistrature de Paris.

Такие сволочи живут в самом сердце Парижа.
Monstruos en el corazón parisino.

Почти на каждой крупной улице Парижа есть участник Airbnb.
Hay un anfitrión de Airbnb en casi todas las calles principales en París.

Вы не знаете отца Паскаля из Парижа?
¿No conocéis al padre Pascal del París?

Чак Басс вернулся вчера из Парижа с хорошеньким осенним аксессуаром.
Chuck Bass volvio ayer de Paris con un nuevo y precioso accesorio de otoño.

Это моя подруга Виджаялакшми. Она из Парижа.
Esta es mi amiga, Vijaylaxmi. Ella es de Paris.

И из Парижа, Генри Эллис, бывший политкомментатор и составитель речей.
Y de Paris, Henry Ellis, antiguo escritor de discursos y comentarista político.

Высшей школы промышленной физики и химии города Парижа.
La École Supérieure de Physique et Chimie Industrielles la Ville de Paris.

Санитарная машина гестапо из Парижа прибыла за террористом Феликсом Ле Перком.
Ha venido una ambulancia de la Gestapo de París… para recoger al terrorista Félix Lepercq.

У великой французской нации есть большой коричневый пилон в центре Парижа.
La gran Francia tiene su gran poste café en el centro de Paris.

И то, что он ищет, находится в ячейке Северного вокзала Парижа.
Lo que busca está en una taquilla de la Estación del Norte en París.

Де маго» играло значительную роль в культурной жизни Парижа.
Les Deux Magots ha desempeñado siempre un importante papel en la vida cultural parisina.

Шарлотт Демар была очаровательной, боготворимой актрисой, Любимицей Парижа.
Charlotte Desmares era encantadora, una actriz idolatrada, y una querida parisina.