ПАСО на Испанском - Испанский перевод

• paso

Примеры использования Пасо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вега дель Пасо.
Vega del Paso.

Пасо- дель- Норте.
La Paso del Norte.

Полиция Эль- Пасо.
El Paso PD.

Мы из" Эль- Пасо Таймс".
Estamos con El Paso Times.

Полиция Эль- Пасо!
Policía de El Paso.

Полиция Эль- Пасо, ордер на обыск.
El Paso PD, orden de allanamiento.

Отказался от Эль- Пасо?
¿Rechazas ir a El Paso?

В Эль- Пасо мне за него дали 250 долларов.
Me dieron 250 dólares por él en El Paso.

Брайан едет в Эль- Пасо.
Bryan va de camino a El Paso.

Думаю, завтра съездить в Эль Пасо. Отдохну, расслаблюсь. Тебе что-то привезти?
Creo que mañana iré a El Paso… a conseguirme un poquito de diversión y relajación?

Соня Кросс, полиция Эль- Пасо.
Sonya Cross, El Paso PD.

Мы из Эль Пасо.
Venimos de la secundaria de El Paso.

Соня Кросс, полиция Эль- Пасо.
Sonya Cross, Policía de El Paso.

Ты собираешься в Эль- Пасо сейчас?
Va a ir a El Paso ahora?

Я детектив, полиция Эль- Пасо.
Soy detective, de la Policía de El Paso.

Здесь в банке Эль- Пасо мы постоянно имеем в резерве пол миллиона долларов.
Aquí en el Banco de El Paso tenemos medio millón de dólares en reserva.

Детектив Соня Кросс, полиция Эль- Пасо.
Detective Sonya Cross, Policía de El Paso.

Даже в Эль- Пасо, работая в лавке старых грампластинок,… ходя в кино с Томми, делая покупки.
Mudándote a El Paso… trabajando en una tienda de discos usados… yendo a ver películas con Tommy… recortando cupones.

Это Дебби Сью, ваш риэлтор из Эль- Пасо.
Soy Debbie Sue, tu agente inmobilario en El Paso.

Деньги пришли в качестве дохода от брокера оружия из Эль- Пасо, штата Техас, под названием Тысячелетнее Оружие.
El dinero lo ingresó un vendedor de armas radicado en El Paso, Texas llamado Millennial Arms.

Дай объявление в бюро находок" Эль- Пасо Таймс".
Solo déjalo en"Perdidos y Encontrados" en El Paso Times.

Двойная цена билета из Тусона, минус две трети цены билета из Эль- Пасо!
¡El doble del billete hasta Tucson menos dos tercios del de el Paso!

Его семья позднее переехала в Эль Пасо, Техас, где Тито изучал виолончель и флейту, играя в школьном оркестре.
Más tarde, su familia se trasladó a El Paso, Texas, donde estudió violín y flauta como miembro de la orquesta de su escuela.

Бомба разрушится и плутоний рассеется по всему Эль- Пасо.
La bomba chisporroteará y esparcirá plutonio hasta medio camino hacia El Paso.

В настоящее время Эль- Пасо зависит от грунтовых вод Уэко- Больсон примерно на 45 процентов своих водных потребностей.
El Paso depende actualmente de las aguas subterráneas del Bolsón del Hueco para satisfacer cerca del 45% de sus necesidades de agua.

Теперь это объединенная оперативная группа. ФБР и полиция Эль- Пасо.
Ahora es una operación conjunta entre el FBI y la policía de El paso.

Пограничный патруль эль пасо… луи говорил мне он слыхал о женщине, живущей неподалеку она никогда не встает с постели.
La patrulla de fronteras de paso de el…-Louis me dijo que escuchó sobre una mujer que vive por aquí y que nunca se levanta de la cama.

Неопознанный мужчина найден застреленным на парковке грузовиков в пригороде Эль Пасо.
Un varón sin identificar acaba de ser encontrado asesinado a tiros en un área de descanso de camiones cerca de El Paso.

Нашел, с пользой побеседовал, а в знак благодарности устроил его со всеми удобствами в изоляторе Эль Пасо, чтоб никуда не делся.
Le he encontrado… tuve una conversación muy provechosa y a cambio le he… facilitado un buen alojamiento… en el penal de El Paso para que no desaparezca.

Сегодня Посада Карильес, который был оправдан во время судебного фарса, состоявшегося в Эль- Пасо, штат Техас, свободно и безнаказанно разгуливает по улицам Майями.
Hoy Posada Carriles se pasea libre e impunemente por las calles de Miami, tras haber sido absuelto en una farsa judicial en El Paso(Texas).