ПЕСОЧНИЦУ на Испанском - Испанский перевод

• arenero
• sandbox
• caja de arena
• juegos
• cajón de arena

Примеры использования Песочницу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Только не в песочницу!
¡En la arena no!

А не в песочницу. Эй, ты куда собрался?
No vayas al arenero.¿Adónde vas?

Нет, только не в песочницу.
No, no entres al arenero.

Я построил песочницу во дворе.
Te construí un arenero en la parte de atrás.

Донни не покидал Песочницу!
¡Donnie no escapó del Arenero!

В песочницу, если скажешь, где она.
A la… caja de arena, si me dices como llegar alli.

Файл Открыть песочницу.
Archivo Abrir directorio de trabajo.

Майк Херст. Добро пожаловать в Песочницу.
Mike Hirst, bienvenido a El Sandbox.

Слышала, он нагадил в песочницу кота своего друга?
¿Supiste de la vez que cagó en la caja de arena del gato de su amigo?

Они отправляют его в Песочницу.
Lo están llevando al Arenero.

Если бы все пошли хорошо, мы бы выпустили его раньше и назначили его в Песочницу.
Si las cosas fueran bien, estábamos pensando en graduarle antes de tiempo, y asignarlo a Sandbox.

Пойди найди другую песочницу.
Ve a encontrar otro cajón de arena.

Мы пытаемся найти песочницу, мы рискуем всеми нашими ресурсами, делая ставки на эту песочницу.
Tratamos de encontrar una caja de arena y jugamos mucho con nuestros recursos, entramos al arenero y jugamos.

Возвращайтесь- ка в свою песочницу?
¿Por qué no vuelves a tu propia caja de arena?

Донни Гилл обладал ограниченным способностями, когда его доставили в Песочницу, но… находясь там, он научился их контролировать, развил их.
Donnnie Gill tenía poderes limitados cuando entró a la Sandbox, pero… Mientras estuvo ahí, le enseñaron a controlar y amplificar sus poderes.

Эй, ты должен притащить Кендис в песочницу.
Oye, deberías traer a Kandace a una cita de juegos.

Ее кошки вечно выбегают на наш участок, гадят в нашу песочницу словно это мусорка.
Sus gatos siempre se escapan, entran en nuestro jardín cagan en nuestro cajón de arena como si fuera un contenedor.

Вас не пошлют в едва охраняемую песочницу.
No te van a enviar un patio de juegos de seguridad media.

Я благодарен за предложение, но я должен вернуться в свою песочницу, закончить службу.
Aprecio la oferta, pero debo volver al Sandpit, y acabar mi rotación.

И как результат, один из способов получить представление о том, что ждет вас в будущем,- посмотреть на эту забавную интерактивную песочницу видеоигр и спросить себя:« Что делают эти игроки сегодня?»?
Por lo tanto, una manera de deducir lo que nos depara el futuro es fijarse en este divertido e interactivo"sandbox" de videojuegos y preguntarse:"¿qué están haciendo estos gamers ahora?

С песочницей и качелями здесь стало лучше.
Quedó más lindo con el arenero y los columpios.

Ребенок играет в песочнице и находит сварочную маску. Нет, погоди.
Un niño está jugando en una caja de arena y encuentra una máscara de soldar.

Моей песочницей были снега и льды, а инуиты были моими учителями.
La nieve y el hielo eran mi arenero y los inuit eran mis maestros.

Мы играли в песочнице, катались с горки.
Jugamos en la arena, fuimos a la resbaladilla.

Знаете ли вы, как вам повезло играться в этой песочнице?
¿Sabes lo afortunado que eres al poder jugar en esta caja de arena?

Я не прошу людей мило делиться чем-нибудь в песочнице.
No pido que la gente comparta sin problemas en el arenero.

Окупаемость 2- Битва Песочница 2 104 4 Apk+ MOD Деньги.
Recuperación inversión 2- La arena batalla 2 104 4 apk + MOD Dinero.

Они перемещают его к Песочнице, но не как исследователя.
Lo están moviendo a Sandbox, pero no como un investigador.

Рог, здесь не песочница.
Rog, esto no es la caja de arena.

Оставим мальчишек в их песочнице.
Dejemos a los chicos en su arenero.