ПИТЕРУ на Испанском - Испанский перевод

• peter
• pedro
• pieter

Примеры использования Питеру на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Питеру Мюльлдеру.
Pieter Mulder.

Я не верю Питеру.
No me fío de Peter.

Питеру очень повезло.
Pedro es muy afortunado.

Вы позвонили Питеру?
Usted llamó a Pedro,?

Питеру с любовью от Венди.
Para Peter: Con amor, de Wendy.

Ладно, я скажу Питеру.
Bueno, voy a decirle a Pedro.

Джонни- Питеру: замечен враг".
Johnny a Peter, hemos visto al enemigo"'.

Уолтер, вы спасли Питеру жизнь.
Walter, salvaste al vida de Peter.

Вообще-то Питеру не нравиться.
En realidad, es a Peter al que no le gusta.

Я не могу позволить Питеру жить здесь.
No puedo tener a Peter viviendo aquí.

Я сказал Питеру не упоминать об этом.
Le dije a Pedro por no hablar de ello.

Ты должна позволить Питеру все сделать.
Necesitas dejar que Peter haga esto.

Я правильно поступила, доверившись Питеру.
Tomé la decisión correcta confiando en Peter.

Я не могу дать Питеру умереть снова.
No puedo permitir que Peter muera de nuevo.

Питеру Флоррику лучше бы последить за здоровьем.
Mejor que Peter Florrick cuide su ingesta de sal.

Мы не должны позволить Питеру узнать об этом.
No deberíamos dejar que Peter sepa de esto.

То, что Питеру удалось сделать не пройдет даром.
Lo que Peter consiguió hacer no llega sin pagar un precio.

Вы сказали ему, что Питеру очень одиноко в тюрьме.
Le dijiste que Peter está solo en prisión.

Но зачем Питеру Бронсону фальсифицировать собственный конкурс красоты?
¿Por qué iba Peter Bronson a amañar su propio desfile?

Ты сказала ему, что Питеру одиноко в тюрьме.
Les dijiste que Peter se sentía solo en la cárcel.

Он родственник Питеру Ранавату, с которым я когда-то встречалась?
¿Será Peter Ranawat, el tipo con quien salía?

Ты не должен позволить Питеру предложить Рейчел Кейзер.
No puede permitir que Peter nomine a Rachel Keyser.

Но я доверяю Питеру и я доверяю тебе… в известной мере.
Pero confío en Peter y confío en ti… hasta un punto.

Пожалуйста, не говори ничего Питеру, ладно, или Дональду.
Por favor, no le digas nada a Peter, o a Donald.

Потом сделай переход к Питеру, и пусть гитара продолжает играть.
Luego pasa a un plano de Peter y sigue con la guitarra de fondo.

Есть много безумных вещей, которые я позволяла делать Питеру.
Hay un montón de cosas por las que dejo que Peter se vaya de rositas.

А пока мне надо рассказать Питеру, что ты тут сделал.
Hasta entonces, tengo que contarle a Peter lo que has hecho aquí.

Ваш отец позвонил Питеру, после того как он побил вашего жениха.
Su padre llamó a Peter… luego que golpeó a su novio con un palo de golf.

Если они найдут послание Питеру, можешь смело включать Нэнси Синатру.
Si encuentra la nota de Peter, es el pie para Nancy Sinatra.

Марк также доверяет Питеру, так как чувствует себя виноватым.
Mark también confía en Peter en la azotea, donde Mark se siente culpable por el asunto.