ПОГРЕМУШКА на Испанском - Испанский перевод

• sonajero

Примеры использования Погремушка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эта погремушка.
Ese sonajero.

Погремушка Ноа.
El sonajero de Noah.

Это погремушка.
Es un sonajero.

Ты, погремушка, пошли со мной.
Tú, saco de judías, ven conmigo.

Упала погремушка.
Sonajero al suelo.

Это погремушка моей дочери.
Es la sonaja de mi bebé.

Я надеюсь, тебе понравилась погремушка.
Espero que te gustara el sonajero.

Это погремушка.
Era un sonajero de bebé.

И погремушка для Солнышка.
Y para la pequeña Sunny, un sonajero.

Все, что тебе будет нужно- погремушка.
Lo único que necesitas es un sonajero.

Тебе нравится погремушка, не так ли, малышка?
Te gusta el sonajero,¿verdad, pequeño?

А у того ребенка- гиганта была гигантская погремушка?
¿El bebé gigante tenía sarpullido gigante?

Ты трещал как долбаная погремушка, когда сюда входил.
Sonabas como una maldita maraca cuando entraste por esa puerta.

Это была погремушка, а зерно было для того, чтобы производить шум.
Era el sonajero de un niño… y ese grano era para hacer ruido.

Китай колокольчик игрушки образовательные детские игрушки детские игрушка для купания игрушка погремушка Производитель.
China Juguete campana juguete educativo del bebé juguete baño del fabricante del juguete del traqueteo.

O, понимаю- погремушка- это что-то вроде первого детского бат' лета?
Ya entiendo.¿ El sonajero es como el primer bat'eth del bebé?

А это погремушка для ребенка, потому что мы усыновим ребенка, причем человеческого.
Y eso es un sonajero de bebé porque estamos adoptando un bebé, un bebé humano.

Погремушку нашей мамы?
¿El sonajero de mamá?

Хочешь сказать погремушку?
¿El sonajero, quieres decir?

Возьми погремушку.
Coge el sonajero.

Ты как ребенок с погремушкой.
Pareces un bebé con un sonajero.

Кто-то потерял погремушку?
¿A alguien se le cayo el sonajero?

Пацан, не забудь свою погремушку.
Mocoso, no olvides tu sonajero.

По этой погремушке, можно забраться на самый вверх.
Por esas escalas puedes subir hasta lo más alto.

Ты помнишь мою погремушку в твоим доме?
¿Te acuerdas del sonajero que te enseñé en tu casa?

Да, он сосал погремушку в форме ключей, держал своего динозавра.
Sí, estaba chupando sus llaves de juguete, sujetando su dinosaurio.

Я слышал, что ваши зубы погремушку!
¡Oí sus dientes traqueteando!

Ворф? Вы же хотите оставить погремушку на случай, если Йоши пожелает потренироваться в хех- дупп.
Worf, quizá quieras dejar el sonajero en caso de que Yoshi quiera practicar su hheh-DUHPP.

Пока я вела Йоши домой, он тряс погремушкой, приговаривая," гон- гон- гон".
Me llevé a Yoshi a casa, y agitaba el sonajero diciendo:"gung-gung-gung".

Может когда я держал погремушку от Тиффани своим блестящим плавником вместо 5 пухлых пальчиков они дали слабинку.
Tal vez… cuando cogí… el sonajero de Tiffany… con una flamante aleta… en lugar de con cinco dedos gordinflones… les dio un ataque.