ПОДРЫВНИКОМ на Испанском - Испанский перевод

• terrorista

Примеры использования Подрывником на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Экспертом- подрывником?
¿Experto en explosivos?

Мы имеем дело с настоящим подрывником.
Estamos tratando con un terrorista real.

Вы знакомы с подрывником Секу Ба?
¿Es familia del terrorista Sekou Bah?

Мой брат работал подрывником.
Mi hermano trabajó en demoliciones.

Он был атакован подрывником- смертником в 8 часов местного времени.
Fue atacado por un terrorista suicida a las 8:00, hora local.

Негритянка- была подрывником.
La negra era una experta en demoliciones.

Что значит что любой из вас мог быть первым подрывником.
Lo que significa que uno de ustedes pudo haber sido el terrorista original.

Офицер ЦРУ связана с подрывником Лэнгли".
Agente de la CIA ligada al terrorista de Langley".

Марсден оказался экспертом- подрывником.
Parece que Marsden es un experto en explosivos.

Даже если бы он хотел быть подрывником, у него нет на это времени.
Aunque quisiera ser el Terrorista de Bensonhurst, no tendría tiempo.

Думаешь, это связано с подрывником?
¿Piensas que está relacionado con el terrorista?

Лиланд работал подрывником пять лет на шахте в Колорадо.
Leland trabajo en demoliciones por 5 años en una mina en Colorado.

Думаете," Даббур Занн" заплатил ему, чтобы он стал подрывником- смертником?
¿Crees que Dabbur Zann le pudo haber pagado para ser un terrorista suicida?

Избегать обсуждения с подрывником текущей ситуации, чтобы избежать использования его божественной силы для убийств и разрушений.
Evitar discutir sobre la presente crisis del bombardero para evitar que utilice su poder cercano al de Dios para destruir y matar.

Интерпол говорит, что они связаны с неким Максвеллом Руддигером, подрывником, работающим за пределами Европы.
La Interpol dice que los fondos están conectados con un tal Maxwell Ruddiger, un experto en bombas que opera fuera de Europa.

Я думаю… подрывнику об этом известно не было.
Estoy pensando que el… el terrorista no podía haberlo sabido.

Мы знаем, что подрывник планирует атаку во время съезда демократов.
Sabemos que el terrorista planeó su ataque en torno a la Convención Nacional Demócrata.

Реальный подрывник внутри Бюро.
El verdadero terrorista está dentro del buró.

Значит, подрывник использовал свинцовый провод во втором устройстве.
Así que el terrorista utilizó el cable de plomo en el segundo dispositivo.

Подрывник из Бенсонхерста.
El Terrorista de Bensonhurst.

Я не знаю, кто подрывник из Бенсонхерста, но это не он.
No sé quién es el Terrorista de Bensonhurst, pero no es él.

Подрывник- самоубийца, погибло 15 человек.
Terrorista suicida, 15 muertos.

Подрывник- единственный, кто может доказать невиновность Броуди.
El terrorista es la unica prueba que demuestra que Brody es inocente.

Вон ваш подрывник.
Allí está su terrorista.

У тебя нет доказательств, что Сингх- подрывник.
No tienes pruebas de que Singh es el terrorista.

То если ты ошибаешьс€ и подрывник всЄ ещЄ на свободе?
¿Qué pasa si estás equivocada y el terrorista todavía está libre?

Ќн наш подрывник.
Es nuestro terrorista.

Мы ничего не слышали от подрывника.
No tenemos noticias del terrorista.

Что у нас есть на подрывника?
¿Qué tenemos sobre el terrorista?

Серийный подрывник.
Un terrorista serial.