ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО ИНТЕРФЕЙСА на Испанском - Испанский перевод

• interfaz de usuario

Примеры использования Пользовательского интерфейса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Серия пользовательского интерфейса.
Serie UI.

Пользовательского интерфейса.
Interfaz usuario.

Дизайн пользовательского интерфейса.
Diseño de interfaz.

Пользовательского интерфейса UIU.
Interfaz de usuario.

Улучшения пользовательского интерфейса.
Mejoras a la interfaz de usuario.

Пользовательского интерфейса Функции.
Interfaz características.

Многоязычные пользовательского интерфейса.
Multilingües interfaz usuario.

Дизайн пользовательского интерфейса и параметры поиска.
Diseño de interfaz y más opciones de búsqueda.

При создании пользовательского интерфейса.
Pensamos en la interfaz de usuario.

Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса.
Permite ver varias propiedades del interfaz.

Свойства пользовательского интерфейса.
Opciones de la interfaz del usuario.

Изменения коснулись также пользовательского интерфейса.
Se realizaron también cambios importantes a la interfaz de usuario.

Настройки пользовательского интерфейса.
Preferencias de la interfaz de usuario.

Выберите цвета для элементов пользовательского интерфейса.
Seleccione los colores de los elementos de la interfaz de usuario.

Поддержка пользовательского интерфейса( формы).
Interfaz de usuario(formularios) de apoyo.

Значки и улучшения пользовательского интерфейса.
Iconos e investigación de la interfaz de usuario.

Появится диалоговое окно" Управление языками пользовательского интерфейса".
Si vez que en el diálogo de administracion de los idiomas para la interfaz de usuario.

Настройка языка пользовательского интерфейса.
Configurando el idioma de la interfaz gráfica.

Firefox использует Gecko как для рендеринга веб- страниц, так и для его визуализации пользовательского интерфейса.
Firefox utilizaba en el pasado Gecko tanto para renderizar páginas web como para renderizar su interfaz de usuario.

Определение цветов для пользовательского интерфейса$[ officename].
Establece los colores de la interfaz de usuario de$[officename].

Перепроектирование пользовательского интерфейса для обеспечения возможности размещения системы в сети.
Reorganización de la interfaz para el usuario con capacidad para desplegar el sistema en la Web.

Набор инструментов для добавления собственного пользовательского интерфейса к вычислениям и приложениям.
Juego de herramientas para agregar interfaces de usuario a cálculos y aplicaciones.

Добавление языков пользовательского интерфейса для строк диалогового окна.
Agrega idiomas a la interfaz para tus cadenas en los diálogos.

Qt- это великолепно разработанный инструментарий, который предоставляет все необходимое для построения современного пользовательского интерфейса.
Qt es un conjunto muy sofisticado de herramientas que proveen de todo lo necesario para construir una interfaz de usuario moderna.

Некоторые элементы пользовательского интерфейса нельзя скрыть.
Algunos de los elementos de la interfaz de usuario no pueden ocultarse.

Модернизация пользовательского интерфейса ИМИС для работы в Интернете и рационализация наиболее часто используемых функций.
Reorganizar la interfaz de usuario del IMIS para permitir la operatividad en la Web y simplificar las funciones más usadas.

Поддержка и обновление пользовательского интерфейса общедоступного веб- сайта.
Mantener y actualizar la interfaz de usuario del sitio web de acceso público.

Расширение возможностей для ввода финансовых данных в отделениях на местах/ отделениях по проектам, а также обеспечение более удобного пользовательского интерфейса и более надежного подключения к системе ПОР.
Mejorar la capacidad de registro de datos financieros en las oficinas extrasede/de proyectos y proporcionar una interfaz de usuario y una conectividad mejores con el sistema PRI.

Чтобы скрыть элемент пользовательского интерфейса, снимите этот флажок.
Para ocultar un elemento de la interfaz de usuario, deseleccione la casilla de verificación.

Обеспечит совершенствование пользовательского интерфейса, упорядочение системных процессов и создание стабильных и надежных технических условий для рабочей системы ФАОСТАТ;
Suministrará una mejor interfaz de usuario, procesos agilizados del sistema y un entorno técnico estable y fiable para el sistema de trabajo de FAOSTAT.