ПОЦЕЛОВАТЬ ЕЕ на Испанском - Испанский перевод

• besarla
• la besara
• besarle

Примеры использования Поцеловать ее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне поцеловать ее?
¿Debería besarla?

И ты должен поцеловать ее.
Y debes besarla.

Попроси поцеловать ее ступни.
Pídele besarle los pies.

Боже, я хочу поцеловать ее!
¡Dios, quiero besarla!

Не забудь поцеловать ее перед сном.
No olviden besarse por las buenas noches.

Но ты хочешь поцеловать ее.
Pero tu quieres besarla.

Спасибо" говорит он и готовится поцеловать ее.
Gracias", dice él, preparándose para besarla.

Хочешь поцеловать ее?
¿Quieres besarla?

Но я даже не смог поцеловать ее!
¡Pero ni siquiera pude besarla!

Я должен был либо поцеловать ее, либо укусить ее..
Podría haberla besado, o mordido.

Она попросила меня… Поцеловать ее.
Me pidió que la besara.

Я потянулся, чтобы поцеловать ее, и пролил кофе.
Me apoyaba en él para besarla, derramando algún café.

Слушайте, все, что я сделал- это пытался поцеловать ее.
Miren, todo lo que hice fue intentar besarla.

Потом, я хотел поцеловать ее.
Y después quise besarla.

И когда я собрался поцеловать ее… Я действительно не знаю как.
Entonces intenté besarla, pero no sabía cómo.

Я могу хотеть поцеловать ее.
Yo podría querer besarla.

Поцеловать ее и… Я не понимаю, что сделал не так. Не понимаю.
Besarla y… me di cuenta que me había equivocado.

Дед сказал мне поцеловать ее.
El abuelo me dijo que la besara.

Я чувствую желание поцеловать ее и признаться в любви.
Siento que quiero besarla y decirle que la amo.

Когда ты смотришь на Барбару, ты хочешь наклониться и поцеловать ее?
Cuando miras a Barbara¿Quieres inclinarte y besarla?

Мне просто захотелось поцеловать ее на прощанье.
Solo quería darle el beso de buenas noches.

По-моему, ты должен закончить речь и затем поцеловать ее.
Creo que se suponía que tenías que terminar el dialogo y después besarla.

Ты был готов скорее поцеловать ее, чем убить.
Que estabas más cerca de besarla que de matarla.

Она позволила поцеловать ее, и… я думала, что это невероятный подарок.
Ella me dejó besarla, y… pensaba que era un regalo increíble.

Это означает обнять девушку и поцеловать ее, вот, что это такое.
Es… abrazar a una chica y besarla. Eso es todo.

Она попросила тебя поцеловать ее, чтобы попрактиковаться с тобой?
¿Así que te pidió que la besaras para practicar contigo?

Если бы вы знали, какой красивой она была, когда позволила мне поцеловать ее.
Si supieras lo hermosa que estaba cuando me dejó besarla.

Она сказала мне поцеловать ее тоже, и я сказал:.
Me dijo que yo también la besara. Y yo le dije:.

И она заставила его закрыть глаза и досчитать до трех, прежде чем поцеловать ее.
Ella le hacer cerrar los ojos y contar hasta tres antes de besarle.

Хочу снова с ней потанцевать и… поцеловать ее… когда мне стоило ее поцеловать..
Quiero bailar con ella de nuevo y besarla cuando debí haberlo hecho.