ПРАЧЕЧНУЮ на Испанском - Испанский перевод

• lavandería
• lavadero
• tintorería
• cuarto de lavado
• la colada

Примеры использования Прачечную на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Через прачечную Пола.
A través del Lavadero de Paul.

Прачечную?" ы серьезно?
¿A una lavandería?¿En serio?

Я просто хочу сходить в прачечную.
Quiero ir al lavadero.

Прачечную, ты серьезно?
¿A una lavandería?¿En serio?

Я просто искал вашу прачечную.
Solo estaba buscando tu lavadero.

Я не ходил в прачечную 5 месяцев.
No he hecho la colada en cinco meses.

Ты не послал никого в прачечную?
¿No tienes que lavar la ropa de nadie?

Я не мог найти прачечную сегодня.
Hoy ni siquiera pude encontrar el lavadero.

Привет, Джин, заберешь это в прачечную?
Hola, Jean.¿Quieres llevarlos a la tintorería?

Он даже сходил за меня в прачечную один раз.
Incluso me hizo la colada una vez.

В чертову прачечную звоню, если ты не против.
Llamo por mi maldita colada, si te parece bien.

Однажды ты унаследуешь Западную Прачечную Эдны.
Un día tendrás la Tintorería Occidental Edna.

Ушла в прачечную. у нас кончилась чистая одежда.
HE IDO A LA LAVANDERÍA NO TENEMOS ROPA LIMPIA.

Я отношу белье в прачечную, и это все.
Yo debo bajar la ropa blanca al lavadero, pero eso es todo.

Мы обыскали казино, бордель, прачечную.
Hemos buscado en el casino, en la casa de putas, en la lavandería.

Они забирают их в прачечную, и они окунают их во что-то.
Las llevan a la lavandería, y… las sumergen en algo.

Моя мама отправила всю мою одежду в прачечную, поэтому.
Mi madre envió toda mi ropa a la tintorería, así que yo.

Мне надо сходить в прачечную, а потом я сварю тебе кофе.
Tengo que ir a la lavandería, después te haré un café.

Проследите, чтобы Кларисса не заходила в прачечную около полудня.
Que Clarissa no cocine en el lavadero a mediodía.

Я думала, мой первый поход в прачечную будет гораздо унылым.
Creí que mi primer viaje a una lavandería sería mucho más deprimente.

Видимо, Терри нужно подобрать прачечную получше.
Supongo que Terry necesita buscar un mejor servicio de tintorería.

Тогда в прачечную которая с этого момента именуется" тюрьма".
Entonces a la lavandería que desde ahora será conocida como la"carcel".

И я, естественно, не отправлю ее назад в ту прачечную.
Y por supuesto que no voy a enviarla de vuelta a la lavandería.

Ирландец и еврей заходят в китайскую прачечную… с уткой- геем.
Un irlandés y un judío entran a una lavandería china… Con un pato gay.

Я ездила в прачечную в Куинсе чтобы убедится, что ты его не увидишь.
Fui a una lavandería en Queens para asegurarme de que no lo vieses.

Парень, подходящий под описание Кроу, только что ограбил прачечную.
Un tipo con la descripción de Crowe acaba de asaltar una tintorería.

Пойду отнесу багаж в прачечную, потому что Мексика очень грязная.
Y yo voy a llevar el equipaje a la lavandería porque México es muy sucio.

Офицер Ву, Вы были охранником, отвечающим сегодня за прачечную?
¿Agente Woo, usted era el guardia… encargado de vigilar hoy la lavandería?

Он бежит через прачечную к служебному лифту.
Tengo un objetivo corriendo a través de la lavandería hacia el ascensor de servicio.

Я даже проверила прачечную, чтобы удостоверится, что там ничего не ждет стирки.
Incluso miré la lavadora para asegurarme que no quedara ropa.