ПРАЧЕЧНУЮ на Чешском - Чешский перевод

• prádelny
• čistírny
• pradlenky
• prádla
• prádelnu
• prádelně
• převodce

Примеры использования Прачечную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Через прачечную Пола.
Přes Paulovu prádelnu.

Он пошел в прачечную.
Že jsem ho viděl v prádelně.

Закинуть мои простыни в прачечную.
Hodil prostěradla do prádla.

Через прачечную. Она в цокольном этаже.
Skrz prádelnu, v suterénu.

Джин, заберешь это в прачечную?
Jean. Vezmete to do čistírny?

Ты продала мне прачечную, помнишь?
Prodalas mi prádelnu, pamatuješ?

Они используют вас, как" прачечную".
Používají vás jako převodce.

Они привезли меня в прачечную и собираются убить!
Mají mě v prádelně a zabijou mě!

Теперь точно идем в прачечную.
Tak to by bylo, teď odchod do pradlenky.

В чертову прачечную звоню, если ты не против.
Volám do zatracený čistírny, jestli vám to nevadí.

Я полагаю ты знаешь зачем я пришел в прачечную.
Myslím, že víš, proč jsem zde v prádelně.

Говард, мы ходим в одну и ту же прачечную уже 19 лет.
Howarde, chodíme do stejný čistírny už 19 let.

Да, и еще. Тебе нужно будет спуститься в прачечную.
Jo, a jasně. A musíš jít dolů do prádelny.

Я пойду в прачечную, а вы скажете, слышно ли меня.
Půjdu do prádelny a vy mi řeknete, jestli mě slyšíte.

Наши деньги ушли через" прачечную" куда-то в Россию.
Naše peníze byly přes převodce poslány někam do Ruska.

Со мной вам не отвертеться, мы идем в прачечную.
Není čas na hrdinsví.- Vyjma mýho načínáka- Jde se do pradlenky.

На эти деньги купили прачечную. Потом еще одну, и еще.
Za ty peníze jsme koupili prádelnu, a pak další a další.

Если честно, я бы лучше в универ пошел, чем в прачечную.
Víš co, já bych radši šel na přednášku, než do pradlenky.

Ирландец и еврей заходят в китайскую прачечную… с уткой- геем.
Ir a Žid jdou do čínský prádelny… s teplou kachnou.

Одна женщина пошла в прачечную и забрала белье других людей.
Jedna žena šla do prádelny a poskládala prádlo ostatních lidí.

Вся его одежда была испачкана йогуртом и была отнесена в прачечную.
Jeho oblečení bylo od jogurtu a muselo se dát do čistírny.

Тогда в прачечную которая с этого момента именуется" тюрьма.
Tak ji odveďte do prádelny, která se tímto přejmenovává na vězení.

Спасти его, забрав от медицинского ухода и принеся в обычную прачечную?
Že jsi ho odnesla od jeho lékaře do obyčejné prádelny?

Забери это в прачечную, не крахмалить, и позвони в офис Скалли.
Odnes to do prádelny, neškrobit, a zavolej do Scullyho kanceláře.

Я уверена, что после трех приводов направляют в тюремную прачечную.
Jsem si jistá, že když se to stane potřetí, pošlou tě do vězeňské prádelny.

Отнеси вещи в прачечную. Два костюма в химчистку и пакет всего прочего.
Odneste mi to do prádelny, dva obleky a pytel se vším možným.

Поэтому она пропускала их через прачечную, где деактивировала камеры видеонаблюдения.
Tak je začala propašovávat skrze prádelnu, kde sabotovala bezpečnostní kamery.

Я ездила в прачечную в Куинсе чтобы убедится, что ты его не увидишь.
Šla jsem do prádelny v Queensu, abych se ujistila, že to neuvidíš.

Мы все должны пойти в прачечную, только потому что Вивиан так сказал.
Všechno je parádní. Všichni rychle do pradlenky jen proto, že nám Vyvyan poručil.

Я должен закинуть это в прачечную. перед тем как возьму Сейдж на котильон сегодня вечером.
Musím to odnést do čistírny, než dnes doprovodím Sage na kotilión.