ПРЕПОДОБНОМУ на Испанском - Испанский перевод

• reverendo

Примеры использования Преподобному на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Преподобному Дэниелу Миллеру.
El reverendo Daniel Miller.

Верни золото Преподобному.
Recupera el oro del Reverendo.

Я ехала к Преподобному Мэзеру.
Volví con el Reverendo Mather.

Прости. Такому преподобному?
Lo siento.¿Un predicador como tú?

Мистер Кордова, позвоните медсестре и преподобному.
Sr. Córdova, llame a la enfermera y al Monseñor.

Ну, тогда позвони преподобному.
Bueno, entonces llama al Reverendo.

Поаплодируем преподобному Лавджою.
Un gran aplauso para el Reverendo Lovejoy.

Я расскажу все то же, что рассказал Преподобному, идет?
Les diré lo que le dije al Reverendo, ok?

Мы должны верить преподобному Келвину.
Necesitamos confiar en el Reverendo Calvin.

Преподобному доктору Кингу, лауреату Нобелевской премии мира.
El reverendo Dr. King, ganador del premio Nóbel de la Paz.

Давайте поаплодируем преподобному Полу Кертису!
¡Unamos nuestras manos por el reverendo Paul Curtis!

Давай скажем Преподобному, что Самуэль спрятал золото.
Tenemos que decirle al Reverendo que Samuel tiene un tesoro oculto.

Я думаю, не будет ли это изменой преподобному Хейверу?
Digo,¿no sería eso como engañar al Reverendo Hayver?

Она настучала преподобному о твоих файлах на людей с" бедами".
Evi le habló al reverendo de tu archivo sobre la gente con problemas.

Рэнди, нам придется рассказать об этом преподобному и шерифу.
Randy, tenemos que hablarle al reverendo y al sheriff de esto.

Я показал Преподобному кратчайший путь, поэтому он сможет тебя обыграть.
Yo enseñe al Reverendo un atajo así que el ya te puede ganar.

Я о том, что дядя Дэнни сделал преподобному Поттеру?
Quiero decir,¿el tío Danny le ha hecho algo alguna vez al reverendo Potter?

Дети. Кто хотел бы помочь Преподобному Херварду сделать папье-маше?
Niños,¿quién quiere ayudar al reverendo Hereward a hacer papel maché?

Значит, кто-то забыл напомнить об этом преподобному Дарнеллу Поттеру.
Bueno, a alguien se le olvidó decírselo al Reverendo Darnell Potter.

Она настучала Преподобному про твои дела о людях с бедами.
Ella fue quien avisó al reverendo sobre tu archivo sobre la gente con problemas.

Знаешь… при всем уважении к преподобному Уиллису, он был неправ.
Sabe… con el debido respeto al reverendo Willis, creo que se equivocó.

Преподобному Нэппу приказали захоронить карту вместе с Вашингтоном.
El reverendo Knapp habría ordenado que enterraran el mapa con Washington.

Отпечатки принадлежат мисси Петтибон, ее дочери и преподобному Голайтли.
Las únicas huellas son de ella, de su hija y del reverendo Golightly.

Мы все верили ему… Преподобному Кельвину… потому что с ним мы чувствовали себя хорошо.
Todos confiamos en él, el reverendo Calvin… porque hizo que nos sintiéramos bien.

Сертификат Кимберлийского процесса, выданный Преподобному Джонни Джонсону, 24 марта 2008 года.
Kimberley Process certificate issued to the Reverend Johnny Johnson, 24 March 2008.

Хулио, сообщи Преподобному Прайсу, что у нас в деле прорыв, требующий его внимания да, мэм.
Julio, si comunicase reverendo precio que hemos tenido una rotura en el caso que requiere su atención. Sí, señora.

Солдат решил позаботиться обо мне. Сдал преподобному Сайласу Пенедрейку на моральное и на христианское перевоспитание.
Los soldados me acogieron y me llevaron hasta el reverendo Silas Pendrake para que me orientara y me diera una educación cristiana.

Когда я позвонил преподобному Нэппу, чтобы спросить, что ему известно о церкви, он настоял на личной встрече.
Cuando llamé al reverendo Knapp para averiguar qué sabía al respecto, insitió en que nos viéramos en persona.

Председатель( говорит по-французски): Я предоставляю слово государственному министру Барбадоса Его Превосходительству преподобному Джозефу Атерлею.
El Presidente(habla en inglés): Tiene la palabra al Excmo. Reverendo Joseph Atherley, Ministro de Estado de Barbados.

Касающиеся двух судебных процессов с участием главы Гражданского конституционного форума, были направлены преподобному Акуиле Ябаки и" Фиджи таймс".
A este respecto, se mencionaron dos causas judiciales iniciadas contra el jefe del Foro Constitucional de Ciudadanos, el reverendo Akuila Yabaki, y el Fiji Times.