ПРОВОДИМОСТИ на Испанском - Испанский перевод

• conductividad
• conducción

Примеры использования Проводимости на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Железа и проводимости.
Ferrosos y Conductividad.

Имплант костной проводимости.
El Implante Conducción Ósea.

Marsboy костной проводимости Беспроводные Спортивные.
Marsboy conducción ósea Deportes inalámbricos.

Работает имплант костной проводимости.
El Implante de Conducción Ósea.

Китая Пьезо костной проводимости вибратор Пьезокерамический.
China Vibrador conducción hueso piezoeléctrico Piezocerámico.

Возможно какая-нибудь потеря проводимости?
¿Quizá pérdida de conexión?

Лента термальной проводимости белой стеклоткани слипчивая двойная бортовая.
Cinta lateral doble adhesiva conductividad termal fibra vidrio blanca.

Сделайте тест нервной проводимости.
Hagan un estudio de conducción nerviosa.

В связи с этим предсказать изменение проводимости гораздо сложнее, нежели измерить ее.
Predecir el cambio en la conductividad es más difícil que medirla.

Но домашнее тесто обладает лишь половиной проводимости покупного.
Pero nuestra plastilina casera, en realidad, tiene la mitad de la resistencia de la comercial.

Подобным же образом может использоваться микрофон для записи звуков разговора посредством костной проводимости.
Igualmente, un micrófono puede emplearse para grabar el sonido a través de la conducción Ósea.

Если сделаем анализ нервной проводимости на поверхности мозга, мы найдем мертвые участки.
Si hacemos un estudio de conductividad nerviosa en la superficie de su cerebro veremos los puntos muertos.

При меньших уровнях воздействия имеет место снижение скорости проводимости нервов.
A niveles inferiores se ha producido una lentificación de la velocidad de conducción de los nervios.

Необходимо провести более масштабные замеры проводимости, температуры и глубины в океане.
Es necesario realizar mediciones de conductividad, temperatura y profundidad que alcancen hasta el fondo marino del océano.

Необходима также изолирующая испытательная пластина, чтобы избежать потерь энергии вследствие тепловой проводимости.
Se necesita una placa de pruebas aislante para evitar la pérdida de energía por la conducción térmica.

У нас 10- летний мальчик, с плевритом и нарушением сердечной проводимости, но без сердечной недостаточности.
Tenemos un niño de 10 años con derrame pleural… y anormalidad de conducción, pero sin falla cardiaca.

Данные о проводимости, температуре и глубине должны быть представлены в виде графика с указанием глубины на оси<< y>gt;.
Los datos de conductividad, temperatura y profundidad deberían representarse con la profundidad en el eje de las ordenadas.

Также Бриджмен известен своими исследованиями электрической проводимости металлов и свойств кристаллов.
Bridgman también es conocido por sus estudios de la conducción eléctrica en metales y propiedades de los cristales bajo el efecto de la presión.

Имеющий отношение к системе измерения проводимости( показатель солености), температуры и глубины( на основе измерений давления).
Sondas para medir la conductividad(índice de salinidad), la temperatura y la profundidad(definida a partir de la medición de la presión).

Годы Геомагнитные исследования по определению подповерхностных аномалий проводимости на юге Индийского полуострова.
A 1982: Estudios geomagnéticos sobre el trazado de las anomalías de conductividad en el subsuelo de la zona meridional peninsular de la India.

ГХ/ детектор электролитической проводимости Холла( для анализа проб масел и жидкостей; менее точен, чем ГХ/ захват электронов);
CG/detector de conductividad electrolítica de efecto Hall- para aceites y líquidos(menos preciso que la CG/captura de electrones);

Геофизические исследования района, включая магнитные, гравитационные и тепловые измерения и измерения проводимости грунта с борта летательного аппарата;
Estudios geofísicos de la zona, en particular con la ayuda de aeronaves, incluso mediciones magnéticas, gravitacionales y térmicas y mediciones de la conductividad del suelo, y.

Было проведено лишь четыре замера проводимости, температуры и глубины, по одному в каждом из четырех лицензионных блоков.
Solo se llevaron a cabo cuatro mediciones de conductividad, temperatura y profundidad, una en cada uno de los cuatro bloques de la licencia.

Невозможно регулировать длину соединений, но ваш мозг, особенно в период его развития в детстве, способен менять свою скорость проводимости.
No se puede cambiar la longitud de las conexiones, pero su cerebro, especialmente en lo desarrollado en la infancia, tiene una forma de cambiar la velocidad de conducción.

Море электронов проводимости в проводнике, называют морем Ферми, содержит электроны с энергиями до химического потенциала системы.
El mar de electrones de conducción, en un conductor eléctrico, llamado mar de Fermi, contiene electrones con energías más altas que el potencial químico del sistema.

Благодаря им в смартфонах происходит отображение цвета на дисплее; они способствуют проводимости, создают характерные вибрирующие сигналы и выполняют другие функции.
En los teléfonos inteligentes, crean la pantalla y la presentación de color, ayudan a la conductividad, y produce las típicas vibraciones, entre otras cosas.

Для измерения проводимости, температуры и глубины на четырех участках обследования в целях калибровки многолучевой эхолотной системы использовался профилограф Sea- Bird SBE 19plus V2.
Se utilizó un Sea-Bird SBE 19-plus V2 para medir la conductividad, la temperatura y la profundidad en cuatro zonas de estudio con el fin de calibrar la sonda acústica multihaz.

На этих станциях были произведены замеры проводимости, температуры и глубины водной толщи, а также состава питательных веществ; результаты были представлены контрактором.
En esos lugares se tomaron muestras de perfiles de nutrientes y mediciones de conductividad, temperatura y profundidad de la columna de agua y se informa sobre ello en el documento.

Измерения проводимости, температуры и глубины и отбор проб всей водной толщи были произведены на 12 станциях, причем протяженность замеров на каждой станции составляла 200 метров.
Se tomaron mediciones de conductividad, temperatura y profundidad y muestras de agua de toda la columna de agua en 12 estaciones y a 200 m en una estación.

Данные о проводимости, температуре и глубине представлены надлежащим образом, однако необходимо перепроверить показатели взмучивания, не принимая в расчет активность гидротермальных источников, и рассчитать температурные аномалии в районе источников.
Los datos de conductividad, temperatura y profundidad son buenos, pero los valores de turbidez deben comprobarse para descartar acontecimientos de respiraderos hidrotérmicos activos mediante el cálculo de anomalías térmicas en los respiraderos.