ПРОДАДИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• venderás
• vende
• venderá
• vendes

Примеры использования Продадите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дом продадите?
¿Venderá la casa?

Выничегоне продадите.
No venderéis nada.

ДБ: Продадите ли вы ферму?
DB:¿Venderás la granja?

Но вы ведь не продадите мою рыбку?
No venderá mi pez,¿verdad?

А квартиру вы скоро продадите?
Y el piso…¿ Vais a Venderlo pronto?

Продадите и инвестируете.
Lo venderéis y lo invertiréis.

Кому теперь продадите мое досье?
¿A quién le venderán mi archivo ahora?

Если вы продадите его мне, я его снесу.
Si me lo vende a mí, lo demoleré.

Вы же знаете, что продадите дороже.
Sabes que lo venderías por mucho más.

Можешь переехать ко мне, когда продадите.
Puedes vivir conmigo cuando se venda.

Если не продадите мотель мне, будете банкротом.
Si no me lo vendes, vas a quebrar.

Хотите сказать, что ничего мне не продадите?
¿Quiere decir que no me venderá nada?

Вы продадите мне ферму, но останетесь здесь.
Usted me vende su granja pero se queda aquí.

Как я себя показал, ничего, надеюсь, вы меня продадите.
Estuve bien. Espero que me vendan.

Вы продадите его Уильяму Джаггеру на Ямайку?
¿Le venderás esto a Willian Jagger en Jamaica?

За какую цену вы продадите вашу вещь?".
¿A qué precio están dispuestos a venderles esa cosa?".

Вы продадите им все что угодно, кроме овощей.
Les venderías cualquier cosa excepto verduras.

Вы имеете в виду, что продадите за эту сумму?
¿Quiere decir que nos la vendería por esa cantidad?

Вы квартиру не продадите, если не сделать стейджинг.
Nunca van a vender este lugar salvo que lo redecoremos.

Выможете переехать куда угодно, если продадите этот дом.
Podrías irte a vivir adonde quisieras si la vendieras.

Как только вы продадите права, он сможет делать все, что захочет.
Uns vez lo vendes, puede hacer lo que quiera.

Вы продадите их, чтобы собрать деньги для марширующего оркестра.
Las venderás para juntar dinero para la banda que marcha.

После этого вы продадите мне орхидею, и мы уйдем отсюда.
Y entonces me venderá la orquídea y nos dejará marchar.

Если Вы продадите мне сегодня, я соглашусь на цену, которая уже была согласована.
Me lo debería vender hoy, honraré el precio ya acordado.

Если у меня будет сумма наличными, вы продадите мне свою долю?
Así que si tengo tu cifra, en efectivo, estás diciendo que me venderás tu participación,¿sin?

Если вы его и продадите, то не получите на руки больше двух миллионов.
Si se vende, no vas a conseguir más que un par de miles.

Да, чувак. И ты привыкай к этому. потому что вы не хрена не продадите, пока мы все не распродадим.
Sí, perro, y mejor acostúmbrate porque ya no venderás nada, hasta que ya no tengamos.

Скорее вы продадите душу дьяволу, чем рыбу Анжелике Бушард.
Preferiría venderle su alma a Satanás… que vender otro pescado a Angelique Bouchard.¿Me.

Обещайте мне… что вы никогда не продадите фабрику Шмунца… ни одному из этих больших конгломератов.
Prométeme que nunca venderás Cuerdas Smuntz a ninguno de los grandes conglomerados.

Если вы продадите мне Парадиз, я брошу Морея в пустыню забвения. откуда нет возврата.
Si me vende El Paraíso, arrojaré a Moray al desierto para nunca volver.