ПРОДАЖНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• corrupto
• sobornable

Примеры использования Продажный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Продажный коп!
¡Sucio poli!

О, он продажный.
Oh, sí que lo es.

Продажный охранник.
El guardia corrupto.

Я не продажный.
¡No soy un corrupto!

Продажный шериф.
El sheriff era corrupto.

Парень был продажный.
El tipo era un corrupto.

Продажный и бесчестный.
Más sobornable y corrupto.

Потенциально продажный политик.
Un político potencialmente corrupto.

Акробат требовательный. И продажный.
Acrobat es necesitado y sobornable.

Если он" продажный" коп, то я Майли Сайрус.
Si es un poli corrupto, yo soy Miley Cyrus.

Ты имеешь ввиду того, который продажный.
Quieres decir el que es corrupto.

Сказала, что он продажный, злой, эгоистичный.
Dijo que él era corrupto, malvado, egoísta.

Никто не поверит, что Оливер продажный.
Nadie va a creer que Oliver sea corrupto.

Даю тебе последний шанс, продажный ублюдок.
Te voy a dar una última oportunidad, cabrón corrupto.

Мы думаем, что комиссар Сантана продажный.
Creemos que el comisionado Santana es corrupto.

Уэлч продажный. Бринкерхофф- ничтожество.
Welch es corrupto, Brinkerhoff es negligente.

Не думал, что Рэйлан Гивенс продажный.
Raylan Givens no me ha parecido nunca de los que se doblan.

Ты продажный агент ОБН, который ограбил банк.
Eres un agente corrupto de la DEA que se robó un banco.

Здесь есть продажный охранник по фамилии Хилл.
Hay un guardia corrupto llamado Hill en el bloque de celdas.

Продажный всегда останется продажным, правильно?
Si has sido un poli corrupto, siempre lo serás,¿verdad?

Я должен был догадаться, что агент Уилон продажный.
Debería haber sabido que el agente Whealon era corrupto.

Что продажный полицейский хуже любого преступника.
Que un policía corrupto es peor que cualquier criminal.

Тэд МакДональд сказал, что комиссар Сантана продажный.
Ted McDonald dijo que el inspector Santana es corrupto.

Он- продажный коп, с которым мы когда-то вели дела.
Es un poli corrupto con el que hicimos negocios en otros tiempos.

Камилла считает, что Лавендеру помогает продажный полицейский.
Camille cree que un agente corrupto está ayudando a Lavender.

И если он проглотит наживку, тогда ты сможешь подтвердить, что он продажный.
Y si muerde el anzuelo, entonces se confirma que es corrupto.

Она сказала, что продажный коп подставил ее, и заставляет ее помогать ему.
Dijo que un poli corrupto la había incriminado y la está obligando a ayudarle.

Смерть Скарпия… коррумпированный и продажный начальник полиции- всегда под рукой у Тоска.
La muerte de Scarpia… el corrupto y sobornable jefe de policía… a manos de Tosca.

Вик Маказян: продажный детектив полицейских сил графства Эссекс, которого нанимает Тони.
Vin Makazian: Un detective de policía corrupto del condado de Essex que es confidente de Tony.

Слушайте, продажный доктор наук в скромной лаборатории может создать оружие с сибирской язвой.
Mirad, un doctor corrupto en un laboratorio modesto podría producir armas fabricadas con ántrax.