ПРОДАЖНЫХ КОПОВ на Испанском - Испанский перевод

• policías corruptos
• polis corruptos

Примеры использования Продажных копов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Продажных копов.
Sucios policías.

Ненавижу продажных копов.
Odio los policías sucios.

И ему будут интересны имена продажных копов.
Y estará interesado en los nombres de los policías corruptos.

Теория про продажных копов в 92- ом?
¿Una teoría de unos policías corruptos en el'92?

Всегда презирал продажных копов.
Siempre odié a los polis corruptos.

У меня достаточно продажных копов в моем распоряжении.
Tengo suficientes polis gorrones en nómina.

По вине продажных копов, о чем вы, вероятно, не знаете.
A manos de unos policías corruptos, cosa que no sabías.

Должно быть, он один из тех продажных копов, на которых вышла Эллен.
Tiene que ser uno de los polis corruptos que Ellen estaba investigando.

Он был одним из продажных копов в то время, когда Эллен вела расследование.
Tiene que ser uno de los policías corruptos que Ellen investigaba.

Начнем с улик, собранных Эллен на продажных копов 30 лет назад.
Empieza con las pruebas que Ellen recogió de policías corruptos hace 30 años.

Твой отец сказал мне, что в нашем департаменте полно продажных копов.
Tu padre me dijo que nuestro departamento está lleno de polis corruptos.

Твой отец говорил мне, что департамент полон продажных копов и они его подставили.
Tu padre me contó que nuestro departamento estaba lleno de polis corruptos y que le tendieron una trampa.

В прошлом году, я начал операцию по зачистке от продажных копов.
El año pasado, lancé una investigación para eliminar a algunos malos policías.

Это один из тех продажных копов, кто помогал укрываться Бриггзу пока он был в бегстве эти 15 лет.
Es uno de los policías corruptos que ayudo a esconder a Briggs mientras estuvo fugitivo por 15 años.

И что одна из задач ФБР- вычислять таких продажных копов.
Y que una de las funciones del FBI es encontrar a los policías corruptos.

Я выбил дурь из многих наркоманов. Я уничтожил многих продажных копов. Я отправил многих уголовников в могилу.
Yo hice mierda a muchos adictos humillé a muchos policías corruptos mandé un montón de delincuentes a la zanja pero no fue nada personal.

Федералы захотят знать почему их послали взять какую-то парочку продажных копов.
Los federales querrían saber por qué los enviaron a atrapar a unos policías corruptos.

И насколько я могу судить, думаю, потребуется намного больше таких проверок, чтобы поймать продажных копов, чем просто притворяться, что их не существует.
Y en lo que a mi concierne, pienso que se necesita más integridad para ir tras policías corruptos que sólo pretender que no existen.

Покончить с продажными копами.
Para ir a por los policías corruptos.

Ублюдок, я не заключаю сделки с продажными копами.
Hijo de la gran puta, yo no hago tratos con polis corruptos.

Продажным копом.
Un policía corrupto.

Он был продажным копом.
Era un policía corrupto.

Ты сказала, что Мэтт был продажным копом?
Les dices que Matt era corrupto.

Когда Эллен рассказала мне, что мой отец был продажным копом.
Cuando Ellen me dijo que mi padre era corrupto.

Я не верю отчетам, написанным продажными копами.
No creo en informes de policías escritos por policías corruptos.

Не может быть, чтобы Сьюзи была продажным копом.
Es imposible que Susie fuera corrupta.

Военные c базы" Кэмп Пенделтон" подозревают, что морпехи работают над чем-то с продажными копами.
Un policía militar del Campamento Pendleton sospecha que los Marines están trabajando en algo con policías corruptos.

Но если ты используешь их в суде, все узнают, что отец был продажным копом.
Pero si usas eso en el tribunal, todos sabrán que papá estaba corrupto.

Я был продажным копом.
Era un poli corrupto.

Если ты сейчас следишь за продажным копом.
Si estás en misión de vigilancia para atrapar a ese policía corrupto.