Примеры использования Policías на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Policías estúpidos.
No somos policías ni nada.
Мы не легавые.Policías corruptos.
Коррупция… Легавые.Esos son los Policías del bar.
Это те легавые из бара.¡Los policías tienen a Walter!
Легавые взяли Уолтера!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nacional de policíapermanente de policíaoficiales de policía civil
especiales de policíael oficial de policíaex policíapolicías palestinos
cuatro policíaspersonal de policía civil
mujer policía
Больше
Entonces,¿qué hacemos con los policías y Mason?
Los policías me esperan afuera.
Debería de haberles dicho a los putos policías que fuiste tú!
Los policías vinieron. No hallaron nada.
Легавые пришли и ничего не нашли.Mira, solo le dije a los policías que mi nombre era Cindy.
Слушай, я только копам сказала, что меня зовут Синди.Los policías no les disparan a otros policías.
Легавые… не стреляют в легавых.Tu regresarás y le dirás a esos policías dónde está esa mansión.
Возвращайся и расскажи тем копам, где тот особняк.Todos los policías y federales de la ciudad me están buscando.
Un minuto atrás dijiste que todo el lugar estaba lleno de policías.
Минуту назад ты говорил, что это место все кишит копами.Sin esos dos policías, el mundo es mejor.
Они были копами, мир без них будет только лучше.Uno de nosotros debería ir solo. No sea que dentro haya policías.
Кто-то из нас должен пойти туда один, на тот случай, если там легавые.Si quieren ser policías, aprendan a leer las señales.
Хотите быть копами, учитесь понимать знаки.En la estación de metro había dos policías. Empezaron a perseguirme.
Y todos los policías de aquí ahora somos su familia también.
И каждый здесь сидящий коп… Все мы теперь- ее семья.Cómo todos odian a los policías que espían a otros policías.
Как все ненавидят копов которые, шпионят за другими копами.Y dos policías de Anti vicio que dicen estar de encubierto.
И 2 копа из отдела нравов, которые говорят, что они под прикрытием.¿La están interrogando dos policías de homicidios y se acicala así?
Ее допрашивают два копа из убойного отдела и она так прихорашивается?Tres policías que pensaban que estaba sacando un arma que no encontramos.
Три копа думали, что он доставал пистолет, который мы не можем найти.En los enfrentamientos con los manifestantes 87 policías resultaron heridos y 9 fueron hospitalizados.
Incluso los policías yonquis… necesitan traficantes.¿Esto es lo que necesito?
Даже копам- наркоманам… Нужны дилеры. Это мне нужно?En mi época conocí policías, pero tus hombres no parecen policías.
Я разных легавых на своем веку повидала, но ваши люди не похожи на них.Iré a los policías y nos entregaré a todos si no me ayudáis.
Я пойду к копам и всех нас сдам, если не поможете мне.Él conoce todos los policías en el oeste de Pennsylvania se busca de él.
Он понимает, что каждый коп западной Пенсильвании будет его искать.Si fueramos policías, no tendríamos básicamente nada sobre ellos.
Если бы мы были копами, мы бы ничего не смогли им предъявить.¿Para qué somos policías de Sin City si no disfrutamos de los beneficios?
