КОПОВ на Испанском - Испанский перевод

• policías
• polis
• policias
• a la poli
• la policia
• policía

Примеры использования Копов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты вызвала копов.
Llamastéis a la policia.

Вызвал копов.- Полиция.
Llame a la poli.- politzia.

Нет, ты не зовешь копов.
No, no llames a los policias.

Ты привел копов, Бартон?
¿Trajiste a la poli, Barton?

Да, именно. Зовите копов.
Si, eso es, llama a la policia.

И скольких копов ты сдала?
¿A cuántos policias delataste?

Убили копов и безвинных?
¿Asesinaron policias e inocentes?

Простите за копов.
Siento mucho lo de la policia.

Он увидел копов и сбежал.
Vio venir a la policia y salio corriendo.

Моя долбанутая соседка вызывает копов.
La vecina loca está llamando a los policias.

Я вызываю копов! Никаких свидетелей.
¡Voy a llamar a la poli! Sin testigos.

Или Биксби подержит тебя, а я вызову копов.
O Bixby te va sujetar mientras llamo a la poli.

Вы видите копов с другой стороны, иначе, чем я.
Tu ves a los policias diferente que yo.

И если вы не скажите мне кто вы, я вызову копов.
Y si no me dices quién eres, llamaré a la policía.

Что столько копов делает в моем городе?
¿Qué están haciendo todos estos polis en mi ciudad?

Маккарен Парк, через два часа. Без копов".
En el parque McCarren, dentro de dos horas, sin policía.".

Ник не любит копов, но он не делал ничего плохого.
A Nick no le gustan los polis pero no ha hecho nada malo.

Но я должен выбраться отсюда до прихода копов.
Pero debo salir de aquí antes de que llegue la policía.

Крепкий Орешек"- лучший фильм про копов в истории.
Jungla de Cristal" es la mejor peli de polis de todos los tiempos.

И если ты мне не скажешь, что делать,… я позову копов.
Si no me dices lo que debo hacer llamaré a los polis.

Это Мэдди-- Ты должен вызвать копов И быть там, сейчас же.
Es Maddy… tienes que llamar a la policia e ir allí ahora mismo.

Я пошла на эту работу не для того, чтобы идти против других копов.
Yo no me metí en este trabajo para ir en contra de otros polis.

По-моему, внизу шайка грязных копов, они здесь, чтобы убить Вектора.
Creo que estos polis corruptos, estan aquí para matar a Vector.

Почему все наши служащие держатся подальше от копов?
¿Por qué están todos nuestros empleados ocultando información a los policias?

И покупают свидетеля, чтобы пустить копов по ложному следу.
Después pagan a un testigo que le da a la poli una pista falsa.

Твой отец сказал мне, что в нашем департаменте полно продажных копов.
Tu padre me dijo que nuestro departamento está lleno de polis corruptos.

А Сиси была занята тем, что убегала от копов, ведь она убила Уилдена.
Y Cece ha estado ocupada escapando de la policía porque mató a Wilden.

Поторопись, пока соседи не увидели нас и не вызвали копов.
Apurate antes de que los vecinos nos vean. y alquien llame a la policia.

Но большинство копов подтвердит, иногда неплохо просто выжить.
Pero como la mayoria de los policias te diran, algunas veces tienes suerte si solo puedes sobrevivir.

Намного хуже будет бросить его тут и не вызвать копов.
Te voy a decir cuál es el peor mojo, dejarlo aquí y llamar a la poli.