ПЯТНАДЦАТЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• 15º
• decimoquinto
• 15
• la 15ª
• XV
• a 15o

Примеры использования Пятнадцатый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что пятнадцатый?
¿Quince qué?

Пятнадцатый дом, ничего.
Decimoquinta propiedad, nada.

Десятый- пятнадцатый периодические доклады Чада.
Informes periódicos décimo a decimoquinto del Chad.

Пятнадцатый периодический доклад.
º informe periódico.

Одиннадцатый- пятнадцатый периодические доклады Монголии.
Informe periódicos undécimo a decimoquinto de Mongolia.

Пятнадцатый и последний раунд.
El decimoquinto y último asalto.

Двенадцатый- пятнадцатый периодические доклады Уругвая( продолжение).
Informes periódicos 12º a 15º del Uruguay(continuación).

Пятнадцатый", сказал Мартовский Заяц.
XV", dijo la Liebre de Marzo.

Одиннадцатый- пятнадцатый периодические доклады Демократической Республики Конго.
Informes periódicos 11º a 15º de la República Democrática del Congo.

Пятнадцатый периодический доклад Тонги.
Decimocuarto informe periódico de Tonga.

В отчетном периоде она опубликовала и распространила четырнадцатый и пятнадцатый выпуски бюллетеня.
Durante el período que se examina, publicó y distribuyó los números 14 y 15 del Bulletin.

Да. В пятнадцатый раз повторяю.
Sí, por quinceava vez, lo es.

Комиссия по установлению границы между Эритреей и Эфиопией: пятнадцатый доклад о работе Комиссии.
Comisión de Demarcación de la Frontera entre Eritrea y Etiopía: 15° informe sobre la labor de la Comisión.

Пятнадцатый доклад 17 и 18 августа 2000 года.
º informe, los días 17 y 18 de agosto de 2000.

Зверь убил более ста людей, и тогда король Луи Пятнадцатый отправил убить его своего лучшего охотника".
La Bete mató a más de cien personas, volviéndose tan conocida que el rey Luis XV mandó a uno de sus mejores cazadores para intentar matarla".

Пятнадцатый периодический доклад Италии( продолжение).
º informe periódico de Italia(continuación).

Тринадцатый- пятнадцатый периодические доклады Исламской Республики Иран( продолжение).
Informes periódicos 13o a 15o de la República Islámica del Irán(continuación).

Пятнадцатый Всемирный энергетический конгресс, Мадрид, 1992 год.
º Congreso Mundial de la Energía, Madrid, 1992.

В 2011 году каждый пятнадцатый учащийся в возрасте 17- 18 лет ежедневно или практически ежедневно употреблял каннабис.
En 2011 se estimó que uno de cada 15 estudiantes de 17 y 18 años de edad la consumía a diario o casi a diario.

Пятнадцатый спутник навигационной спутниковой системы" Бэйдоу".
Beidou-15 15º satélite del sistema Beidou Shijian 9A.

Тринадцатый- пятнадцатый периодические доклады Исламской Республики Иран( продолжение)( CERD/ C/ 338/ Add. 8, HRI/ CORE/ 1/ Add. 106).
Informes periódicos 13o a 15o de la República Islámica del Irán(continuación)(CERD/C/338/Add.8, HRI/CORE/1/Add.106).

Пятнадцатый и шестнадцатый периодические доклады Йемена( продолжение).
º y 16º informes periódicos del Yemen(continuación).

Пятнадцатый- двадцатый периодические доклады Филиппин( продолжение).
º a 20º informes periódicos de Filipinas(continuación).

Пятнадцатый периодический доклад Италии( продолжение)( CERD/ C/ ITA/ 15).
º informe periódico de Italia(continuación)(CERD/C/ITA/15).

Пятнадцатый и шестнадцатый доклады в едином документе подлежат представлению в 2010 году.
Informes 15° y 16° en un solo documento previstos en 2010.

Уже пятнадцатый раз я записывался на плавание и пятнадцатый раз я не пошел туда.
Esta es la 15ª vez que me anoto en natación y será la 15 vez que abandone.

И в пятнадцатый день сего месяца праздник; семь дней должно есть опресноки.
El día 15 de este mes será fiesta; durante siete días comerán panes sin levadura.

И в пятнадцатый день того же месяца праздник опресноков Господу; семь дней ешьте опресноки;
El día 15 de este mes es la fiesta de los panes sin levadura, celebrada a Jehovah. Durante siete días comeréis panes sin levadura.

Пятнадцатый Всемирный конгресс международных потребителей, который состоялся в Сантьяго( Чили) 3- 7 ноября 1997 года;
El Consumers International, XV Congreso Mundial, celebrado en Santiago de Chile del 3 al 7 de noviembre de 1997;

И в пятнадцатый день седьмого месяца пусть будет у вас священное собрание; никакойработы не работайте и празднуйте праздник Господень семь дней;
El día 15 del mes séptimo tendréis asamblea sagrada. No haréis ningún trabajo laboral y celebraréis fiesta a Jehovah durante siete días.