РУСАЛКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• sirena

Примеры использования Русалкой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И русалкой.
Y a la sirena.

Что случилось с прошлой русалкой?
¿Qué sucedió con tu última sirena?

С русалкой, наколотой на предплечье.
Con un tatuaje de una sirena en el antebrazo.

Пусть она будет учительницей- русалкой!
¡Debería ser una maestra sirena!

Жуткой русалкой, приманивающей и убивающей моряков.
Una aterradora sirena que atrae a marineros a su muerte.

Это было во время истории с русалкой.
No lo se. Fue cuando lo de la sirena.

Маккензи не выступали с русалкой десять лет- со времени ухода, как ее там.
MacKenzie no ha presentado La Sirena por diez años, no desde como-se-llame se fue.

Я вообще больше не буду русалкой.
De hecho, en absoluto voy a ser una sirena.

Самый ужасный способ, которым лицо может быть поцеловано- это хитрой русалкой.
Hay peores formas que ser besuqueado en la cara por una sirena chunga.

И настанет день, когда я с Русалкой пройдусь по красной дорожке, как Ричард Гир и Синди Кроуфорт.
Y un día Sirena y yo caminaremos por la alfombra roja como Richard Gere y Cindy Crawfort.

Более того, я вообще не буду русалкой.
De hecho, en absoluto voy a ser una sirena.

Став русалкой, есть только один способ, как сделать женщину опять непривлекательной, но он ужасен.
Una vez que te has sirenizado sólo hay una manera en la que una mujer puede volver a ser poco atractiva otra vez, pero es bastante horripilante.

Надо пойти нам сфотографироваться с русалкой.
Se supone que nos tenemos que hacer una foto con la sirena.

Маршал больше никогда не волновался, что Робин опять может стать русалкой, и они стали дружить еще крепче.
Marshall nunca se preocupó de que Robin se conviertiera en sirena otra vez, y los dos se acercaron más que nunca.

Полно других интересных вещей, которыми ты можешь заняться с русалкой.
Hay otras cosas que hacer con una sirena.

Мне не нравилось, что Перл выбила у Маккензи номер с русалкой, и что?
No, no me gustaba que Pearl engañara a MacKenzie en el acto de la Sirena,¿y qué?

Ты хотел, чтобы я всегда оставалась твоей драгоценной маленькой русалкой.
Todo lo que siempre quisiste era a mí para recordarte tu preciosa, pequeña sirena.

Нет, она русалка, и прыгнула назад в море.
No, ella es una sirena y saltó de vuelta al mar.

Русалка бретелек Часовня Поезд рукавов тафта Свадебные платья для невест.
Sirena correas espaguetis capilla tren sin mangas encaje de vestidos de novia para novias.

Скульптура русалки Сказание.
Escultura sirena La leyenda.

Я был уверен, что Русалка больше никогда к нам не придет.
Estaba seguro que la sirena no iba a querer vernos nunca más.

К своей русалке. А, Циркач?
Vuelve con tu sirena, Circus,¿si?

Рождение русалки!
¡Ha nacido una sirena.

Чтобы сделать" Ныряние русалок"…"" мы начинаем с соблазнительного рома.
Para hacer una Sirena Caída empezamos con un ron seductor añadimos una gotas.

Zoe Эксклюзивный принт Русалки ручки из переплетенной.
Zoe El estampado exclusivo de la Sirena adornada con asas entrelazadas.

Добыча Русалки geocoin.
El Botín Sirena.

Она мечтала о Чудесной русалке, едва услышала про этот номер.
Había soñado representar la Sirena Maravillosa cada vez que escuchaba sobre la actuación.

Русалка Милая Кружева рукавов Часовня Поезд органзы Свадебные платья для невест.
Sirena cariño rebordear sin mangas tribunal trenes de organza de bodas para las novias.

Юная русалка нашла меня и привела сюда через портал.
Una joven sirena me encontró y me llevó a través de un portal.

Юная русалка нашла меня и показала портал.
Una joven sirena me encontró y me llevó a través de un portal.