Примеры использования Sirena на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy una sirena.
Y la sirena atacará.
Compraré una sirena.
Куплю мигалку.No, Sirena de Barco.
A otra sirena.
La sirena me distrae.
Сирена отвлекает меня.¡No, quédate ahí, sirena!
Нет. Сиди там, русалочка.Creo que la sirena de un barco.
И думаю, гудок баржи.Eres un pirata ahogado y yo soy… una caliente sirena.
Esa sirena tuya era especial.
Твоя Русалочка была особенная.Y dijo que es una medusa y una sirena de colores.
Она сказала, что это медуза и радужная русалка.Dice la sirena Que cada grano.
Сирена говорит, что каждое зернышко".Cuando salga de aquí, voy a comprarme una sirena de esas.
О, когда выберусь, поставлю себе мигалку.No, ella es una sirena y saltó de vuelta al mar.
Нет, она русалка, и прыгнула назад в море.No estén aquí cuando suene la sirena.¡Váyanse, rápido!
Лучше вам быть подальше, когда прозвучит гудок. Быстрее!He oído la sirena, pero tengo un bebé en casa.
La sirena de una petrolera turca, los burros que hacen de ballenas.
Сирена турецкого танкера, ослы, орущие, как киты.Si escuchamos una sirena de policia, Peggy se muere.
Если мы услышим полицейскую сирену, Пегги умрет.Una sirena podía significar casi cualquier cosa… Un incendio, asesinato.
Aquí está mi hermosa sirena,¿Cómo te fue en clases de natación?
А вот и моя русалочка. Как уроки плавания?Sirena correas espaguetis capilla tren sin mangas encaje de vestidos de novia para novias.
Русалка бретелек Часовня Поезд рукавов тафта Свадебные платья для невест.Dónde está la diosa, la sirena, la mujer más bella del mundo.
Богиня, сирена, самая красивая женщина в мире.Sirena cariño rebordear sin mangas tribunal trenes de organza de bodas para las novias.
Русалка Милая Кружева рукавов Часовня Поезд органзы Свадебные платья для невест.No, simplemente una sirena que se convierte en algo pequeño.
Нет, просто русалочка, которая оказалась маленькой.Una joven sirena me encontró y me llevó a través de un portal.
Юная русалка нашла меня и показала портал.Ojalá me hubieran dado una sirena para navegar entre el tráfico.
Но лучше бы они мне мигалку дали, чтобы в пробках не стоять.Una joven sirena me encontró y me llevó a través de un portal.
Юная русалка нашла меня и привела сюда через портал.Estaba seguro que la sirena no iba a querer vernos nunca más.
Я был уверен, что Русалка больше никогда к нам не придет.Una verdadera sirena canta la Primera Canción a quién se pretende hacer desaparecer.
Настоящая Сирена поет Первую Песню тому кого собирается изгнать.Una verdadera sirena canta la primera canción, a quien pretende hacer desaparecer.
Истинная сирена споет первую песню тому, кого хотят стереть с лица земли.
