СЕВЕРНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Северное побережье на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Северное побережье.
Costa norte.
Эй, он не поехал на северное побережье.
Oye, no fue a la Costa Norte.
Северное побережье.
La costa norte.
Смотрите, это Северное побережье, вот… здесь.
Y mira, es la costa norte, justo… allí.
Северное побережье франции.
Costa norte de Francia.
И вскоре, Тони Велла уже не держал северное побережье.
Muy pronto, Tony Vella,no corrió el no más costa norte.
Северное побережье в январе.
Es la Costa Norte en enero.
Тони Велла, который раньше держал все северное побережье?
Tony Vella, que se utiliza para ejecutar toda la costa norte?
Северное побережье или Сансет Бич.
North Shore o Sunset Beach.
А вы не знаете, зачем она поехала туда, на северное побережье?
¿Hay algo por lo que podría saber por qué estaba en Costa Norte?
Северное побережье австралии, арафурское море.
ÁREA DE LA COSTA NORTE DE AUSTRALIA, MAR ARAFURA.
Союзники готовят вторжение на северное побережье Франции.
Los aliados están preparando una invasión en la costa norte de Francia.
Предполагалось, что Грейс ночует у друзей в Кахале, а оказалось, что она соврала,и отправилась на вечеринку на Северное Побережье.
Se suponía que Grace iba a quedarse a dormir en casa de una amiga en Kahala.Resulta que era mentira y se ha ido a una fiesta en una casa de North Shore.
Исследовал части Египта, Ливийской пустыни, Долину Нила и северное побережье Красного моря, где провел изучение кораллов.
Investiga partes de Egipto, el desierto de Libia, el valle del Nilo y las costas norteñas del mar Rojo, donde hace un especial estudio de corales.
Большинство портов, где стоят суда во время переговоров о выкупе, попрежнему находятся главным образом между Хобьо и Гаракадом( восточное побережье Пунтленда),а также в Хабо( северное побережье Пунтленда).
Los puertos de amarre de los buques piratas durante las negociaciones de rescate siguen estando principalmente entre Hobyo y Garacad(costa oriental de Puntlandia),y en Xabo(costa septentrional de Puntlandia), como resultado de dos movimientos centrífugos.
Несмотря на постоянно принимаемые меры, 31% цыган живут в нищете. Особенно тяжелым их положение является в округах Виана- ду-Каштелу( северное побережье), Каштелу- Бранку( восточная часть центрального района) и Эвора( Алентежу, юг).
A pesar de las medidas que se adoptan constantemente, un 31% de los gitanos vive en situación precaria, ysu situación es grave en los distritos de Viana do Castelo(litoral norte), Castelo Branco(centro este) y Évora(Alentejo, sur).
Наши отели на северном побережье сейчас полностью законны.
Nuestros hoteles en la costa norte son totalmente legales ahora.
Как его братья на северном побережье, он хочет прожить 1 000 лет.
Y como sus primos en la costa norte, su objetivo es vivir mil años.
Браток с Северного побережья прикинул для нас имя вашего мертвого вора.
El hermano de North Shore nos ha dado el nombre del ladrón fallecido.
Северном побережье Финистера.
La la costa norte Finisterre.
На Северном побережье.
Por Costa Norte.
Его первое свидание сМалией было 8 лет назад на северном побережье.
La primera cita conMalia fue hace 8 años en la costa Norte.
Живут на Северном Побережье.
Viven en la Costa Norte.
Союзники готовят вторжение на северном побережье Франции.
Los Aliados están preparando una invasión en la Costa Norte.
Работает в складе на Северном Побережье.
Opera desde un almacén en la costa norte.
Чувак, когда она позвонила, я был далеко, на Северном побережье.
Tío, cuando llegó esa llamada yo estaba en la costa norte.
Поедем назад к Северному побережью и найдем их.
Volveremos por la Costa Norte y daremos con ellos.
Пoмню cвoe дeтcтвo нa ceвepнoм пoбepeжьe Aнглии.
Recuerdo mi infancia en la costa norte de Inglaterra.
А я мог поклясться, что знаю всех красавиц северного побережья.
Creía conocer a todas las chicas bonitas de la costa norte.
У нас есть 48 часов, чтобы добраться до северного побережья.
Tenemos 48 horas para llegar a la costa norte.
Результатов: 30, Время: 0.0477

Северное побережье на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский