СЕКУНДОМЕР на Испанском - Испанский перевод

• cronómetro
• cronometro

Примеры использования Секундомер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ваш секундомер.
Tu cronómetro.

Запускай секундомер.
Arranca el cronómetro.

Секундомер на 24 часа.
Cronómetro de 24 horas.

Это мой секундомер.
Ése es mi cronómetro.

Секундомер, стандартный.
Cronómetro, estándar.

Использовали секундомер?
¿O usado un cronómetro?

Секундомер- ноль. Ноль.
Resetea el reloj a cero.

Был изобретен секундомер.
¿ Inventó El Cronómetro.

Мне нужен секундомер или что-то?
¿Necesito un cronómetro o algo así?

Хорошо, бери секундомер.
De acuerdo. Coge el cronómetro.

Функцией секундомера Часы женские Платье.
Función cronómetro Reloj patrón.

Никиты Бондарева Секундомер.
Nikita Бондарев Cronómetro.

Смотрите, у него секундомер запущен.
Mire… su cronómetro está en marcha.

Они превратились в секундомер.
Se convirtió en un cronómetro.

И секундомер- 1 час 23 минуты.
Y el cronómetro… una hora y veintitrés minutos.

Мистер Монк, проверьте секундомер!
¡Sr. Monk, revise el cronometro!

Вот почему это секундомер на 24 часа.
Es por eso que es un cronómetro de 24 horas.

Коуч, ты всегда носишь с собой секундомер?
Entrenador,¿siempre llevas un cronómetro?

Он не использовал секундомер в своей работе?
¿No habría usado un cronómetro en su trabajo?

Если вам интересно… У меня все еще есть секундомер.
Si está interesado… aún tengo ese cronómetro.

Дайте Йанто секундомер и он будет счастлив.
Dadle un cronometro a Ianto, y es feliz. Es el botón de arriba.

Но пистолета нет, и эта пуговица, и секундомер.
Pero sin la pistola, con el botón, y con el cronómetro.

Это даже не секундомер. Это цифровой градусник.
Esto ni siquiera es un cronómetro, es un termómetro digital.

Для этого мне понадобится календарь, а не секундомер.
Vamos a necesitar un calendario. No un cronómetro.

Этот секундомер позволял Одзу выполнять точный хронометраж в секундах и кадрах.
Con este cronómetro Ozu podía medir exactamente los tiempos en segundos y en fotogramas.

Мистер Томми Бриггс останавливает секундомер на 11: 34.
Mr. Tommy Briggs detiene el reloj a las 11:34.

Запускаем секундомер, Вы грузите собаку в машину, вы можете менять положения своих задних сидений, да?
Ponen el cronómetro en marcha, luego meten al perro en el auto… Quizás tengan que reclinar sus asientos traseros, para hacerlo subir, si?

И когда часы зацепили кнопку, она запустила секундомер.
Y como el reloj se enganchó en el botón, se arrancó el cronómetro.

Секундомер появляется в определенное время- игрок должен найти Джейсона раньше, чем тот убьет ребенка или другого вожатого.
Adicionalmente aparece una alarma programada en ciertos intervalos, que indica que los jugadores deben encontrar a Jason antes de que mate a uno o más niños o algún otro consejero.

Нижняя левая кнопка отвечает за изменение режимов: отображение времени, настройка будильника, секундомер, настройка времени/ даты.
El botón inferior izquierda cambia los modos del reloj: visualización de hora, alarma, cronómetro, y el ajuste de hora/fecha.