СЕМЕЧКИ на Испанском - Испанский перевод

• semillas
• pipas

Примеры использования Семечки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это- семечки.
Esto es insignificante.

Всего три семечки.
Solo tres semillas,¿sí?

Семечки такие гадкие.
Estas semillas son asquerosas.

Всего лишь три семечки.
Solo tres semillas.

Поджарь семечки, пожалуйста.
Tuesta las semillas de girasol, por favor.

Это арбузные семечки?
¿Son semillas de sandía?

Грыз семечки в подвале Колдера.
Comiendo pipas en la mazmorra de Calder.

Но для меня они семечки.
Bueno, lo son para mí.

Джимми щелкает семечки, а мне плевать.
Jimmy muele maíz y no me importa.

Соленые Тыквенные Семечки R D.
Semillas calabaza salada I D.

Вы кидали семечки мне в волосы.
Estabas tirándome semillas de girasol al pelo.

Да он просто отковыривает семечки.
Le está quitando las semillas.

Потому что они едят семечки из кормушки для птиц.
Se comen las semillas de los pájaros.

Твои любимые… Тыквенные семечки.
Tus favoritas… semillas de calabaza.

Семечки от инжира застревают у меня в брекетах.
Las semillas de higo se atoran en mis frenos para adultos.

Моему попугаю не нравятся семечки.
A mi loro no le gustan las semillas de girasol.

Я продавала семечки на железнодорожном вокзале.
Vendí semillas de calabaza en la estación de tren.

Сука, что ты подмешала в семечки?
¡Maldición!¿Qué carajo le pusiste a estas semillas?

Качели, бесплатные семечки, зеркальце для общения.
Los pequeños columpios, semillas de girasol gratis ese espejito de compañía.

Это попкорн, а это тыквенные семечки.
Éstas son palomitas y éstas son pipas de calabaza.

Есть богатые омега- жирами продукты, такие как орехи, семечки и жирная рыба, жизненно необходимо для образования и поддержания клеточных мембран.
El consumo de alimentos ricos en omega, como frutos secos, semillas, y las grasas de pescados, son cruciales para crear y mantener las membranas celulares.

Я узнал, что у нее аллергия на кунжутные семечки.
Que es alérgica a las semillas de sésamo.

Спустим еще пару марок? Ведь нашей нефтяной компании это семечки.
Solo un par de marcos de la gasolinera… son una compañia de gas, ni lo van a notar!

У меня аллергия на крыс, целлофан и семечки.
Soy alérgico a las ratas al film transparente y semillas de calabaza.

Будь я проклят! Они говорили, что я- сумасшедший! Нельзя сажать колбасные семечки?
Vaya, vaya.¡Y me decían loco!"No puedes plantar semillas de salchichas",?

Я знаю, тебе нужно избавиться сначала от этой семечки.
Sé que comerte primero la semilla¿puedes.

Если бы Фауна нас не предупредила, мы бы сейчас были не толще тыквенной семечки.
Si Fawn no hubiera gritado para avisarnos, estaríamos más chatas que una semilla de calabaza.

Семечка уже выскочила.
Semilla de sesamo fuera.

Семечко посажено.
La semilla está plantada.

Пары семечек!
¡Dos semillas de calabaza!