СЕРЕБРЯНЫХ МОНЕТ на Испанском - Испанский перевод

• monedas de plata

Примеры использования Серебряных монет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

У меня много серебряных монет.
Yo tengo muchas monedas de plata.

Это 20 серебряных монет, что я обещал дураку.
Son 20 monedas de plata, lo que prometí.

И получишь семь серебряных монет.
Entonces siete monedas de plata serán tuyas mañana.

Здесь 20 серебряных монет, а закончишь- дам столько же.
Son 20 monedas de plata, cuando acabes te daré el doble.

КОМПЛЕКТЫ ИЗ 6 СЕРЕБРЯНЫХ МОНЕТ( 3094).
Juego de 6 monedas de plata(3.094).

Серебряных монет, и все 13 видов сокровищ, государь.
Monedas de plata, y otros 13 tesoros se han preparado Majestad.

Что готов рисковать жизнью за семь серебряных монет?
¿Estás ansioso por arriesgar tu vida por siete monedas de plata?

Здесь говорится, что я должен дать невесте пару серебряных монет, только не рассчитывай не них.
Esto dice que se supone que he de darle a la novia un par de piezas de plata, no confíes en ello.

Как я и говорил. Если победишь, награда составит 20 серебряных монет.
Como te dije antes, si ganas… la recompensa será de 200 monedas de plata.

Такой торговый дисбаланс подразумевал непрерывную утечку золотых и серебряных монет, приводя к дефициту этих металлов в Риме.
Ese desequilibrio comercial implicaba una fuga constante de moneda de plata y oro, lo que provocó escasez de estos metales en Roma.

На несколько десятилетий они значительно увеличили предложение золотых и серебряных монет.
Rбpidamente hicieron abundante sus monedas de oro y plata por unas dйcadas.

Сообщишь о христианах, и они дадут 100 серебряных монет.
Si informas de un cristiano, te dan 100 piezas de plata.

Люди начали требовать возврата" зеленых спинок" Линкольна или серебряных монет. Чего угодно, что бы увеличило количество денег в обращении.
La gente pedнa por el retorno del sistema de los Greenbacks del presidente Lincoln o el retorno de las monedas de plata, cualquier cosa que hiciera al dinero mбs abundante.

Он сообщил нам весьма интересную информацию о вас и пригоршне серебряных монет.
Él nos transmitió una información bastante interesante sobre ti…- y un puñado de monedas de plata.

В связи с последующей порчей серебряных монет, в том числе и поступающих из немецких земель и Богемии грошей, эта сумма постоянно увеличивалась и около середины XV столетия достигла 30 грошей за золотой дукат.
Debido al deterioro posterior de las monedas de plata, y también de las monedas que ingresaban de las tierras alemanes y de Bohemia, esta cantidad se incrementaba continuamente y a mediados del siglo XV alcanzaba 30 groses por un ducado de oro.

Пересчитываете серебряные монеты?
¿Cuentas monedas de plata?

Серебряная монета вообще редка.
Monedas de plata raramente se produjeron.

Мы нашли серебряные монеты того периода.
Ya hemos encontrado monedas de plata de ese periodo.

СЕРЕБРЯНЫЕ МОНЕТЫ( 9358).
Monedas de plata(9.358).

Пересчитываю мои серебряные монеты.
Cuento mis monedas de plata.

Значит Ревир начал использовать серебряные монеты против Абузу.
Así que Revere empezó a usar las… monedas de plata para evitar al Abyzou.

Выглядит как серебряные монеты, старые серебряные монеты.
Parecen monedas de plata, antiguas monedas de plata.

Одна серебряная монета да пустой гульфик.
Una moneda de plata y una bolsa vacía.

Сефевиды, шах Аббас II серебряная монета 1647 год.
Safavid Abbas II de Persia, moneda plata, 1647.

Эддисон Патрик украл у Тоша серебряные монеты, но утверждает, что собирался их вернуть.
Addison Patrick robó a Tosh, pero insiste en que le iba a devolver las monedas de plata.

И Тош сообщил ему, что кое-кто придет и попытается продать ему античные серебряные монеты.
Tosh le dijo a Jimmy que alguien iba a ir y tratar de venderle algunas monedas de plata antiguas.

Заключенный в 999 году. В обмен на человеческие зубы,… они оставляли серебряные монеты под подушкой.
A cambio de dientes humanos, empiezan a dejar piezas de plata bajo la almohada.

Все банкноты свободно обменивались на мексиканский доллар и другие серебряные монеты, являвшиеся официальным платежным средством в колонии.
Todos los billetes podían ser intercambiados libremente con el peso mexicano y otras monedas de plata que circulaban en el territorio.

Чтобы заслужить этот щит, Безупречный должен пойти на невольничий рынок с серебряной монетой, найти там грудного младенца и убить его на глазах у матери.
Para ganar su escudo un Inmaculado debe ir al mercado de esclavos con una moneda de plata encontrar un recién nacido y matarlo frente a los ojos de su madre.

Испанская империя наводнила мир серебряными монетами, при оплате своих многочисленных войн.
El imperio español inundó el mundo con monedas de plata, pues con ellas pagaba sus numerosas guerras.