ЭТИ МОНЕТЫ на Испанском - Испанский перевод

• esas monedas

Примеры использования Эти монеты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но у нас есть все эти монеты.
Pero tenemos todas esas monedas.

И эти монеты любят свои весла.
Y estas monedas como las paletas.

Я дал моему отцу эти монеты.
Entonces le doy a mi padre estas monedas¿cierto?

Все эти монеты были равны 3 центам?
¿Todas esas monedas valían tres centavos?

Ты ненавидишь меня за то что я купил эти монеты!
¡Me odias por haber comprado esas monedas!

Эти монеты такие же настоящие, как ваш загар.
Esas monedas son tan reales como su bronceado.

Точно такое же, как, когда я переместил эти монеты.
Exactamente como cuando toqué esas monedas.

Эти монеты толкают людей на весьма странные поступки.
Esas monedas hacen a la gente hacer cosas muy extrañas.

Хэнк, притормози, я хочу побольше узнать про эти монеты.
Hank, relájate, quiero saber más de esas monedas.

Бог знает, что эти монеты нездорово влияют на оркужающих.
Dios sabe que no es bueno que esas monedas ronden por ahí.

И эти монеты стоят намного больше, чем серебро, из которого они сделаны.
Así que estas monedas valen mucho más que solo su plata.

Мы используем эти монеты чтобы определить беженцев, желающих покинуть Россию.
Usamos esas monedas para identificar a quienes escaparían de Rusia.

Эти монеты принадлежали людям, которые, вероятно, хотят их вернуть?
Esas monedas pertenecían a alguien que probablemente las querrá de vuelta,¿no?

Ты серьезно думаешь, что эти монеты могут физически на кого-то повлиять?
¿Realmente crees que esas monedas podrían afectar psiquicamente a alguien?

Мне жаль, но эти монеты на самом деле доказательство по делу об убийстве.
Lo siento, pero estas monedas son prueba en una investigación de asesinato.

За исключением бронзового 1 цента эти монеты были из медно- никелевого сплава.
A excepción de la de bronce de 1 centavo, estas monedas eran de plata.

Эти монеты не имеют больше значения, но они содержат что-то гораздо важнее.
Estas monedas no tienen ningún valor pero contienen algo mucho más importante:.

Так вы говорите, кто бы ни отыскал эти монеты возможно он нашел и Принцессу?
¿entonces lo que estás diciendo es, que quién recuperó estas monedas puede que haya encontrado el Princesa?

А что если эти монеты были сделаны не для того, чтобы нас разорить, а лишь изменить нас?
¿Qué si esas monedas no estaban destinadas a llevarnos a la quiebra, sino a convertirnos?

Если бы ему не помешали, эти монеты изменили бы ход войны, направив ее на Америку.
Si no hubiera sido frustrado, estas monedas hubieran cambiado el curso de la guerra contra Norteamérica.

Вы один из немногих, кто знал о тайнике Бадди, и думаю, вы очень, очень хотели заполучить эти монеты.
Usted es el único que sabía lo del alijo de Buddy y supongo que en realidad tenía muchas ganas de conseguir esas monedas.

Таким образом, эти монеты увеличили свою покупательную способность в 1000 раз за одну ночь.
Por lo tanto, estas monedas aumentaron su poder adquisitivo mil veces de un día para otro.

И эти монеты по существу путь этого общества согласования- если у вас одна из этих монет в будущем, если вы дадите этой монеты кому-то другому, они сделают что-то для вас.
Y estas monedas son esencialmente la manera de esta sociedad de acordar- si usted tiene una de estas monedas, en el futuro, si le das esta moneda a otra persona, ellos harán algo para ti.

Ну, если бы я золото или, если бы эти маленькие монеты, я могли бы дать эти монеты с этими людьми, они будут копать оросительную канаву, а затем я мог брать с людей службы с помощью моей- или, может быть, я буду брать с людей доступ к водой, а затем я мог бы существенно генерировать прибыли.
Bueno, si tuviera oro o si tuviera estas moneditas, yo podría darles estas monedas a estas personas, que cavarían la zanja de irrigación y entonces yo podría cobrarle a la gente el servicio de usar mi- o tal vez voy a cobrarle a las personas el acceso al agua y luego, esencialmente podría generar un retorno.

С помощью этих монет мы распознаем беженцев, желающих сбежать из России.
Anteriormente en NCIS Los Ángeles… Usamos esas monedas para identificar a quienes escaparían de Rusia.

Я не огорчен исчезновением этих монет.
No lamento que esas monedas desaparecieran.

Как я уже говорила, немногие спрашивают об этих монетах.
Como dije, no hay mucha demanda de esas monedas.

Битву за наши души, что начинается с этой монеты.
Una batalla por nuestras almas que comienzan con esta moneda.

Не так быстро, Бэтмэн, твоя судьба зависит от броска этой монеты.
No tan rápido, Batman, Tu destino yace en el dorso de esta moneda.

Представьте себе, что эта монета мельчайшая спора пилоболуса.
Imagine que esta moneda fueron una espora Pilobolus pequeña.