СЛЫШНО ЧТО-НИБУДЬ на Испанском - Испанский перевод

• sabes algo
• has oído algo
• alguna noticia
• alguna novedad

Примеры использования Слышно что-нибудь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Слышно что-нибудь?
¿Sabes algo?

О Хелене слышно что-нибудь?
Hey,¿sabes algo de Helena?

Слышно что-нибудь?
¿Oyeron algo?

О матери слышно что-нибудь?
¿Ha escuchado algo sobre mi ma?

Слышно что-нибудь?
¿Ha oído algo?

Спасибо за головоломки. Слышно что-нибудь о МакГарретте?
Gracias por los puzzles.¿Has oído algo de McGarrett?

Ну, слышно что-нибудь?
Hola,¿se sabe algo?

Слышно что-нибудь о ней?
¿Sabes algo de ella?

Эдди, слышно что-нибудь от Оуэна?
Eddie,¿sabes algo de Owen?

Слышно что-нибудь от Сэма?
¿Sabes algo de Sam?

Так, слышно что-нибудь о заварушке в Мексике?
Así pues…¿alguna noticia de eso en Méjico?

Слышно что-нибудь о Саре?
¿Sabes algo de Sara?

Слышно что-нибудь от Лайлы?
¿Sabes algo de Lyla?

Слышно что-нибудь от Райана?
¿Sabes algo de Ryan?

Слышно что-нибудь от Герда?
¿Has oído algo de Gerd?

Слышно что-нибудь об отце?
¿Has oído algo sobre padre?

Слышно что-нибудь от Старка?
¿Alguna noticia de Stark?

Слышно что-нибудь о Джимми?
¿Has sabido algo de Jimmy?

Слышно что-нибудь из больницы?
¿Sabes algo del hospital?

Слышно что-нибудь от Эмили?
¿Alguien sabe algo de Emily?

Слышно что-нибудь от твоей мамы?
¿Sabes algo de tu madre?

Слышно что-нибудь о Бэнфилле?
¿Alguna noticia de Banfill?

Слышно что-нибудь о Мариане?
¿Has sabido algo de Mariana?

Слышно что-нибудь о моем деле?
¿Alguna novedad de mi caso?

Слышно что-нибудь о Джессике?
¿Has oído algo sobre Jessica?

Слышно что-нибудь от твоего мужа?
¿Alguna noticia de tu marido?

Слышно что-нибудь от Джейкоба и Пола?
¿Sabes algo de Jacob y Paul?

Слышно что-нибудь от твоих братьев?
¿Alguna noticia de tus hermanos?

Слышно что-нибудь о" Третьем Кадиллаке"?
¿Hemos oído algo de Cadillac Three?

А слышно что-нибудь от старины Томаса?
Entonces…¿Alguna novedad de nuestro amigo Thomas?