СНОУ на Испанском - Испанский перевод

• snow
• snowe
• nieve

Примеры использования Сноу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лорд Сноу.
Lord Nieve.

О Сноу- парке.
El Snow Park.

Я Джон Сноу.
Soy Jon Nieve.

Сноу сильная.
Fuerte de nieve.

Джон Сноу мой.
Jon Nieve es mío.

Отдыхай, Джон Сноу.
Descansa, Jon Nieve.

Джон Сноу мертв.
Jon Nieve está muerto.

Мэйс, друг Сноу.
MACE COMPAÑERO DE SNOW.

Джон Сноу не король.
Jon Nieve no es un rey.

Меня зовут Джон Сноу.
Me llamo Jon Nieve.

Джон Сноу не лорд- командующий.
Jon Nieve no es el Lord Comandante.

Называй меня просто Сноу.
Con Snow es suficiente.

Джон Сноу отомстил за Красную Свадьбу.
Jon Nieve vengó la Boda Roja.

И я буду поддерживать Джона Сноу.
Y apoyaré a Jon Nieve.

Джон Сноу был моим Лордом Командующим.
Jon Nieve era mi Lord Comandante.

Предателю и бастарду Джону Сноу.
Al traidor y bastardo Jon Nieve.

От Лорда- Командующего Сноу в Черном Замке.
Del Lord Comandante Nieve del Castillo Negro.

Я последняя из Таргариенов, Джон Сноу.
Soy la última Targaryen, Jon Nieve.

Джон Сноу, это сир Джорах Мормонт. Старый друг.
Jon Nieve, Ser Jorah Mormont… un viejo amigo.

Эти здания. Они выходят на сад Сноу?
Estos edificios.¿Tienen vista a los jardines de Snow?

Она прибудет на станцию Сноу Хилл в 10.
Estará en Snow Hill Station a las diez en punto.

Лорд- командующий Сноу делал, что считал правильным, я в этом не сомневаюсь.
El Lord Comandante Nieve hizo lo que pensó que estaba bien, no tengo duda de eso.

Тогда пойдите и спросите Джона Сноу, короля Севера.
Entonces, pregúntenle a Jon Nieve, el Rey del Norte.

Отец Алдуса Сноу и его бывший менеджер, Джонатан Сноу написал откровенную книгу.
EI padre y ex representante de aldous Snow, Jonathan Snow… EL TURNO DE PAPÁ… ha escrito un libro muy revelador.

Почему ты попросила доктора Сноу… провести тесты еще раз?
¿Por qué le pediste a la Dra. Snow… que volviera a hacerte pruebas?

Рамси Сноу( Иван Реон) репетирует свой план с Вонючкой( Альфи Аллен), который выдаст себя за бывшего себя, Теона Грейджоя.
Ramsay Nieve(Iwan Rheon) lleva a cabo su plan con Hediondo(Alfie Allen), quien tendrá que hacerse pasar por Theon Greyjoy, su antigua personalidad.

Он считает, что если мы снимем то, как Сойка- пересмешница убьет Сноу, Капитолий сложит оружие и удастся избежать больших потерь.
Cree que si podemos filmar al Sinsajo asesinando a Snow… el Capitolio se rendirá antes de que haya demasiadas bajas.

Лорд Сноу советует запечатать проход и лишить нас возможности выполнять свои обязанности согласно клятве братьев Ночного Дозора.
Lord Nieve recomienda sellar el túnel, dejándonos sin poder continuar con nuestras obligaciones como hermanos jurados de La Guardia de la Noche.

Учитывая ваше глубокое знание армии одичалых, Лорд Сноу, вы и Тарли будете нести ночные вахты на верху Стены вплоть до полнолуния.
Dado su profundo conocimiento del ejército de los salvajes, Lord Nieve, usted y Tarly tomarán las tareas nocturnas en la cima del Muro, hasta la luna llena.

Институт Джона Сноу( при финансовой поддержке ЮСАИД)- программа медицинского обслуживания женщин на базе Клиники матери и ребенка в Кутаиси.
El Instituto John Snow(con la financiación de USAID)- Programa de atención a la salud de las mujeres en el hospital maternoinfantil de Kutaisi.