СОЛНЕЧНОЕ ЗАТМЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• eclipse solar
• eclipse total

Примеры использования Солнечное затмение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Солнечное затмение.
Un eclipse solar.

Это солнечное затмение.
Es un eclipse solar.

Солнечное затмение? Использует?
¿Usar el eclipse?

Это как солнечное затмение.
Es como un eclipse solar.

Скажи, что сейчас солнечное затмение!
¡Dime que hay un eclipse solar!

Солнечное затмение было магией, пока мы его не понимали.
Un eclipse solar era magia antes de que lo entendiéramos.

Слушай, будет солнечное затмение.
Escucha, habrá un eclipse solar.

А что сегодня должно было быть солнечное затмение?
¿Se suponía que había hoy un eclipse?

Редкое солнечное затмение можно будет увидеть в 12 штатах".
Un eclipse solar extraordinario podrá ser visto en 12 estados".

Августа- частичное солнечное затмение.
De septiembre: eclipse solar parcial.

Он открывается циклически, понимаете? Это похоже на… солнечное затмение.
Es un ciclo, como si fuera un eclipse total.

Джуниор Беттл как солнечное затмение.
Junior Battle es como un eclipse solar.

Если бы это было солнечное затмение, ты была бы Солнцем, красавица.
Si fuera un eclipse solar, tú serías el sol. Esplendida.

Это женский туалет, а не солнечное затмение.
Es el baño de chicas, no un eclipse solar.

Как вдруг началось солнечное затмение, и небеса потемнели.
De pronto, hubo un eclipse de sol. El cielo se oscureció.

Да, а игра с" Милвол" происходит реже, чем солнечное затмение, дорогая.
Sí, Millwall vienes menos que el eclipse, nena.

Но солнечное затмение все еще сделает Нацию Огня уязвимой.
Pero el eclipse solar dejará a la Nación de Fuego vulnerable.

Наши предки считали солнечное затмение знаком конца света.
Nuestros antepasados veían un eclipse solar como una señal de que el mundo iba a llegar a su fin.

Солнечное затмение произойдет завтра днем в 3: 28.
El eclipe solar está previsto para mañana a las 15:28 de la tarde.

Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение.
El calendario celeste confirma que habrá un eclipse solar al final del día de hoy.

Мы сделали маленькие отверстия проверяя солнечное затмение и я понял этот" ага" момент.
Habíamos hecho estos estenoscópios, para poder ver el eclipse solar, y tuve una especie de momento de iluminación.

Британский астроном плывет в Африку. Через пару месяцев он заснимет солнечное затмение.
Un astrónomo británico se dirigirá a África en unos meses para capturar el eclipse solar.

Солнечное затмение 1 августа 2008 года над Россией, Норвегией и Северным Ледовитым океаном.
El eclipse total del 1 de agosto de 2008 sobre Rusia, Noruega, y el océano Ártico visto desde el satélite Terra NASA.

Го ноября 2012 года в северной Австралии и над Тихим Океаном пройдет солнечное затмение.
De Noviembre del 2012 2012 tendrá lugar un eclipse Solar sobre el Norte de Australia y el Océano Pacífico.

Солнечное затмение в Восточной Сибири и Монголии 9 марта позволило увидеть комету днем.
El 9 de marzo, un eclipse solar en Mongolia y en el este de Siberia permitió a los observadores situados allí ver el cometa durante el día.

Не нужно быть астрономом, чтобы распознать фазы Луны или солнечное затмение.
No se tiene que ser un astrónomo para saber que miras las fases de la Luna. o el Sol en eclipse.

Солнечное затмение наблюдается тогда, когда Луна проходит между Солнцем и Землей и, полностью или частично, закрывает Солнце.
Un eclipse solar ocurre cuando la luna pasa entre el Sol y la Tierra y la luna bloquea, total o parcialmente el Sol para nuestra vista.

Января- в Северной Америке в штатах Калифорния и Невада наблюдалось полное солнечное затмение.
De enero: en los estados de Nevada y California, Estados Unidos, se observa un eclipse solar completo.

Солнечное затмение- одно из самых впечатляющих астрономических зрелищ, его могут увидеть большинство нью- йоркцев, Но это может быть чрезвычайно опасно.
El eclipse es uno de los eventos astronómicos más espectaculares que los neoyorquinos han presenciado nunca, pero presenciarlo puede ser especialmente peligroso.

Солнечное затмение 1 мая 1185 года- полное солнечное затмение, которое наблюдалось на территориях Центральной Америки, Северной Европы, Древней Руси, современного Казахстана.
El eclipse solar del 1 de mayo de 1185 fue un eclipse solar total visible en América Central, Europa del Norte, Europa del Este, y el actual Kazajistán.