СПИЧКАМИ на Испанском - Испанский перевод

• fósforos
• cerillas
• fuego

Примеры использования Спичками на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Или играют со спичками.
O con fósforos.

Девочка со спичками" и" Русалочка".
La niña de los fósforos y La Sirenita.

Ребенок со спичками.
Niño con fósforos.

Мне не разрешают играть со спичками.
No debo jugar con fósforos.

Я играл со спичками.
Estaba jugando con cerillas.

Осторожнее! Не играй со спичками.
Cuidado, niño, no se juega con fósforos.

Он играл со спичками.
Estaba jugando con fósforos.

Мы же научили тебя играть со спичками.
Nosotros te enseñamos a jugar con cerillas.

Что, играл со спичками?
¿Has vuelto a jugar con fuego?

Ты играл со спичками в прямом смысле слова.
Estabas literalmente jugando con fuego.

Развлечения со спичками.
Los juegos de cerillas.

Не играйте со спичками"" Они правда опасны".
No jueguen con los fósforos No son seguros.

Что ты делаешь со спичками?
¿Qué haces tú con cerillas?

Нельзя играть со спичками, это очень опасно.
No debes jugar con fósforos, es muy peligroso.

Пиндар. Не играй со спичками.
Pindy, no juegues con cerillas.

Если ты хочешь играть со спичками, это твое дело.
Si quieres jugar con fuego, es tu problema.

Да, но, видимо, он любит играть со спичками.
Sí, pero parece que le gusta jugar con fósforos.

Он играл со спичками в школе, полной детей.
Estaba jugando con cerillas en un colegio lleno de niños.

Мы- всего лишь играющие со спичками дети.
Solo somos chicos jugando con fósforos.

И больше никаких шалостей Никаких игр со спичками.
Y no más mal comportamiento, jugar con fósforos.

Если мы с Джоуи поиграем со спичками, то можем довести счет до сотни.
Si Joey y yo jugamos con fósforos, podrían ser 100.

Как глупо думать, что можно согреться спичками.".
Qué tontería creer que se puede calentarse con cerillas.

Ребенок, играющий со спичками, может разжечь настоящий пожар.
Se puede originar un fuego cuando una niña juega con cerillas.

Ничего удивительного, он всегда был неосторожен со спичками.
Sin duda, ha sido negligente con las cerillas.

Я баловался со спичками, и это сомнительная связь, шериф.
Estaba jugando con cerillas, y esa es una conexión muy poco convincente para un sheriff.

Никаких танцев, музыку громко не слушай и не играй со спичками.
No fiestas, no música alta y no juegues con fósforos.

Пользуйтесь утвержденным бойком-- никогда не пользуйтесь спичками или зажигалкой для сигарет.
Utilice un encendedor aprobado; no use nunca cerillas ni encendedores de cigarrillos.

Мы были просто детьми, играющими со спичками.
No creí que fuera la gran cosa. Solo éramos niños jugando con fósforos.

Только одного из нас застукали при игре спичками.
Sólo a uno de nosotros nos han cogido alguna vez jugando con cerillas.

Тебе нужно было выучить только один урок, не играть со спичками.
La única lección que debiste haber aprendido es a no jugar con fósforos.