СЭМА на Испанском - Испанский перевод

• sam

Примеры использования Сэма на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Найди Сэма!
Ve por a Sam!

Сэма и Дина.
Para Sam y Dean.

Я не бросаю Сэма.
No terminaré con Sam.

У Сэма тоже.
También el de Sam.

Только не Сэма.
Está claro que no el de Sam.

У Сэма, Эмили и Лии.
Con Sam, Emily y Leah.

Вы не воспитывали Сэма.
No criaste a ningún Sam.

Мне тоже" Сэма Адамса".
Yo quiero una Samuel Adams también.

Но не нашли ДНК Сэма.
Pero no encontramos el de Sam.

Я попросил Сэма приглядывать за тобой.
Le pedí a Sam que te cuidara.

Но Сэма, которого я знал, больше нет.
Pero el Sam que conocía, se ha ido.

Я им говорил. Я сказал," Не включайте Сэма.
Se lo dije, les dije"no contéis con Sam.

Телли, Сэма Паррета никогда не было.
Telly. Nunca hubo un Sam Paretta.

Джек, ты знаешь шансы Сэма.
Jack, sabes que las probabilidades de que Sam.

Слишком много Сэма, и не достаточно натуральности,?
Demasiado Sammy, no suficiente Nat,¿verdad?

Только не говори, что предпочитаешь взять Сэма.
No me digas que preferirías ir con Sam.

На Сэма никакой грязи нет- он отличный парень.
No hay basura… que revolver en Sam… es un gran tipo.

Я просто попросила его перестать учить Сэма.
Sólo le pedí que no lo hiciera más con Sam.

А я проверю Сэма и Джесси насчет ситуации с Тавианом.
Voy a consultar con Sam y Jesse. Acerca del tema de Tavian.

Я хочу извиниться за поведение Сэма.
Me quiero disculpar por el comportamiento de Samuel.

Он предложил поискать Сэма в полиции 30 лет назад.
Le ofreció hacer una búsqueda sobre Sam en la policía hace 30 años.

Я приехала сюда ради тебя и Сэма.
Vine aquí por ti.- Por ti y por Sam.

Теперь на Уэса повесят Сэма и Ребекку, а вы двое выйдете сухими.
Ahora Wes va a caer por Sam y Rebeca y vosotras dos salís airosas.

Пойдешь на 84720 Мичиган авеню, спросишь Сэма.
Vaya a la Avenida Michigan al 84720. Pregunte por Sam.

Ты могла бы стать женой Сэма Уэйнрайта, или выйти за кого-нибудь другого.
Podías haberte casado con Sam o con cualquier otro en la ciudad.

Суббота: пицца Воскресенье: цукини по особому рецепту Сэма.
Pizza. Domingo: Zucchinis especiales a la Sam.

Меня больше беспокоит все, что касается Сэма и Эддисон.
Pero me refería más a todo ese asunto sobre Sam y Addison.

Я занимался другими случаями, в точности такими как случай Сэма.
He tratado otro casos exactamente como el de Sam.

Не остановится, не сдастся Анна, покуда Сэма не убьет.
Anna seguirá intentando. No se rendirá hasta que Sam esté muerto.

Так ты посмотрел записи о регистрации на имя Сэма Лумиса?
¿Y bien pudiste extraer los registros del hotel para Sam Loomis?