СЭНДВИЧ на Испанском - Испанский перевод

• sándwich
• sandwich
• bocadillo
• bocata
• emparedado
• un emparedado
• po'boy
• sandwiches
• bocadillos

Примеры использования Сэндвич на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Его зовут Сэндвич.
Su nombre es Sandwiches.

Вкусный сэндвич, Уильям.
Rico emparedado, William.

Этот сэндвич меня укусил!
Ese emparedado me mordió!

Гребаный сэндвич с тунцом.
Un puto emparedado de atún.

Сэндвич с острым сыром.
Un emparedado de pimiento y queso.

Пусть съедят сэндвич с дерьмом.
Hazles comer un bocata de mierda.

Хочешь кофе или… сэндвич?
¿ Quieres un café, un bocadillo, o algo?

Мы хотим сэндвич с фрикадельками.
Queremos bocadillos de albóndigas.

А своего пса они назвали Сэндвич.
Y han llamado a su perro Sandwiches.

Извинительный сэндвич с беконом.
Un emparedado de disculpas con tocino.

Каждый любит яичный сэндвич.
Todo el mundo ama los sandwiches de huevo.

Почему ты убрал сэндвич" Монте-Кристо"?
¿Quitaste el bocata Monte Cristo?

Сэндвич в бутылку не нальешь, Реджи.
Los bocadillos no vienen en botellas, Reggie.

Почему ты ешь мороженное сэндвич, Пит?
¿Por qué estás comiendo un sandwich helado, Pete?

Сэндвич, я скучаю по нашим денькам в" Ларго".
Echo de menos nuestros días en Largo, Sandwiches.

Я не задавала этот вопрос и это не сэндвич.
No te hice esa pregunta, y eso no es un bocadillo.

Если ты съешь этот сэндвич, то будешь должен мне 45 долларов.
Si te comes ese emparedado, me debes $45.

Тина, ты уже третий раз вздыхаешь на мой сэндвич.
Tina, es la tercera vez que suspiras sobre mi bocata.

Мне нужны сэндвич и холодный напиток, негазированный.
Necesito un emparedado y una bebida fría, sin gas.

Филлис сидит на земле, ест грязный сэндвич.
Phyllis está sentada en el suelo, comiendo un sandwich sucio.

Она сделала мне сэндвич с арахисовым маслом и желе.
Me hizo un bocadillo de mantequilla de cacahuete y jalea.

Красти, местный гастроном назвал сэндвич в честь тебя.
Krusty, nuestro supermercado local bautizó un bocadillo en tu honor.

Ты исключил не просто сэндвич, а предмет разговора.
Entonces no eliminaste sólo un bocata, Eliminaste un tema de conversación.

Эдди, не все вокруг предпочитают стэйк- сэндвич на обед.
No todo el mundo se zampa un bocadillo de filete para comer, Eddie.

Это потому что я съела сэндвич с мясом за ланчем.
Eso es porque me zampé un bocadillo de carne en el almuerzo.

Я пытался задавать вопросы, а потом я заговорил про мой сэндвич.
He tratado de hacerle preguntas. Y entonces he hablado de mi sandwich.

Джимми было 6 лет, когда он чуть не умер, съев сэндвич с креветками.
Jimmy tenía seis años cuando casi se muere por comer un camarón po'boy.

Можно мне сэндвич с устрицами и буквально кусочек этуффэ из раков?
Puedo pedir las ostras po'boy, y de guarnición una ración de cangrejo étouffe?

Я убрал отвратительный нелепый сэндвич, который никто не заказывал, включая вас троих.
Quité un bocata ridículo que nadie pidió jamás. Vosotros 3 incluidos.

Мы оба заказывали сэндвич с фрикадельками, но привезли нам только один.
Bueno, los dos pedimos bocadillos de albóndigas, pero solo nos han traído uno.