СЕНДВИЧ на Испанском - Испанский перевод

• sándwich
• sandwich
• bocadillo

Примеры использования Сендвич на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я хочу этот сендвич.
Quiero ese sándwich.

Твой любимый сендвич с курицей.
Tu sándwich favorito de pollo.

Я сделаю тебе сендвич.
Yo te haré el sandwich.

Парень, этот сендвич радует глаз.
Tío, ese es un buen sandwich.

Я принесла тебе сендвич.
Te compré un sandwich.

Сендвич с индейкой без майонеза.
Un sándwich de pavo sin mayonesa".

Хочешь я сделаю тебе сендвич?
¿Qué tal si yo te hago un sandwich?

Съешь этот сендвич с фрикадельками.
Come este sándwich de albóndiga.

Иди купи себе гребаный сендвич.
Vete a comprarte un puto bocadillo.

Этот мокрый сендвич выглядит вкусно.
Ese sandwich mojado se ve delicioso.

Давай, сделаем Джейми- сендвич.
Vamos a hacer un sándwich de Jamie.

Он заказал сендвич с грудинкой в 10:.
Ordenó un sandwich de pechuga a las diez.

Чипсы, кексики, мой запасной сендвич.
Cheetos, pastelitos, y mi sandwich de respaldo.

Я изобрел сендвич- комплимент, леди.
Yo inventé el sandwich de cumplidos, señora.

Почему твой кузен выглядит как мокрый сендвич?
¿Por qué tu primo es como un sándwich mojado?

Я хочу сендвич с индейкой без майонеза.
Quiero un sándwich de pavo. Sin mayonesa.

У него новинка- куриный чоу мейн сендвич.
Ahora tiene un plato nuevo- sandwich de pollo chow mein.

Я ем этот сендвич три раза в неделю.
Como este sandwich unas tres veces por semana.

Я снял штаны и… сделал медовый сендвич.
Así que me quité mis pantalones y me hice un sándwich de miel.

Я доделаю свой сендвич, и я не намерен ни с кем делиться!
Voy a terminar mi sándwich,¡y no lo compartiré!

К тому же, я только что соорудила себе идеальный сендвич.
Y además, acabo de hacer el sandwich perfecto.

Простите… можно завернуть этот сендвич мне с собой?
Disculpe…¿podría envolverme este sándwich para llevar?

И теперь ты разрушил самый опасный в мире сендвич.
Y ahora has destruido el sándwich más peligroso del mundo.

И на обратном пути захвати мне сендвич с индейкой,!
Cuando vuelvas,¿me traerías un sándwich de pavo?¡De pavo!

Туннельщик с Повидлом, Сендвич с Колбаской, Бифштекс Вольфганга.
La dona de jalea","sandwich de pastrami", la"Wolfgang Puck".

АЛАН Завела машину и бросила сендвич на заднее сиденье.
Arrancó mi coche y arrojó mi sándwich al asiento de atrás.

Ну, прежде всего все хотят получить свой сендвич быстро.
Lo primero de todo, quieren obtener su bocadillo rápidamente.

Крис, сделай мне сендвич с арахисовым маслом и желе.
Chris, ve y prepárame un sandwich de mantequilla de cacahuete y mermelada.

Теперь я дома для ланча, и я ем свой плохой сендвич.
Ahora estoy en casa para almorzar y estoy comiendo mi propio mal sandwich.

Продолжай в том же духе и я оставлю сендвич и займусь тоой.
Sigue hablando así, y voy a dejar este sandwich y llevarte a ti arriba.