Примеры использования Танцевальный конкурс на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Танцевальный конкурс?
¿El concurso de twist?Я вызываю тебя на… танцевальный конкурс.
Нет! Танцевальный конкурс!
No.¡Concurso de baile!Меня взяли на танцевальный конкурс.
Me he presentado a un concurso de baile.Этот танцевальный конкурс еще не закончился.
Esta competencia de baile no ha terminado.
Люди также переводят
Так ты придешь на танцевальный конкурс?
¿Entonces vas a venir al concurso de baile?Папа, это танцевальный конкурс, а не конкурс красоты.
Papá, es un concurso de baile, no Мы должны сделать танцевальный конкурс!
¡Deberíamos hacer una competencia de baile!Это хорошая работа, за исключением того факта, что это не танцевальный конкурс.
Sería buena idea, excepto que no es concurso de baile.Я помню, как они выиграли танцевальный конкурс в Салине.
Recuerdo cuando ganaron el concurso de baile en Salina.На следующей недели я везу некоторых своих студентов на танцевальный конкурс в Фениксе.
La semana que viene llevo a Выиграла свой первый танцевальный конкурс, когда мне было три месяца.
Gané mi primer certamen de baile a los tres meses.Ну ладно, будет вдохновляющий танцевальный конкурс!
Muy bien, tendremos¡un concurso de baile motivador!Так, наш убийца пришел на танцевальный конкурс и потом ушел.
Vale, tenemos Как всем известно, на следующей неделе состоится наш танцевальный конкурс, но помните, это праздник в честь ваших тяжелых трудов, а не соревнование.
Como todos sabéis, la semana que viene es nuestra noche de competición, pero recordad, es una celebración Я только что подписал наш бар на то, чтобы он принял у себя танцевальный конкурс… который будет проводиться в прямом эфире Бригадой Кью на Радио 102!
Inscribí al bar en un concurso de baile¡que llevará a cabo en vivo la Banda QЯ тренировалась для танцевального конкурса.
He estado entrenando para un concurso de baile.Кстати, та фотография с танцевального конкурса?
Por cierto,¿esa foto del concurso de baile?Я хотела встретить кое-кого там, за палаткой, где проводят танцевальные конкурсы.
Debo encontrarme con alguien fuera Мы не участвовали в танцевальном конкурсе?
¿No participamos en un concurso de baile?Ник учувствует в танцевальном конкурсе.
Porque Nick va a competir en el concurso de baile.Я пытался прихорошиться для этого танцевального конкурса.
Quise verme bien para el concurso de baile.Испанском и фламенко танцевальном конкурсе.
Certamen Danza Española y Flamenco.В колледже мы были на танцевальном конкурсе и заняли 3 место из 100 участников.
En la facultad, participamos en un concurso de baile y quedamos en tercer lugar por encima Я хочу найти его на подпольном танцевальном конкурсе, в заброшенном тоннеле метро.
Voy a su encuentro en una competencia de baile ilegal en Вы видите их на YouTube, на танцевальных конкурсах, кинофестивалях и много где еще.
Se los ve en YouTube, en concursos de baile, en festivales Затем Чарли объясняет проблему, поскольку эта комната 9C забронирована для команды, участвующей в Чемпионате мира по танцам(WDC), танцевальном конкурсе.
Charlie descubre entonces que la habitación 9C está reservada para uno Виктория была принята на стажировку после победы на Пекинском танцевальном конкурсе в сентябре 2007 года.
Но нет, малыш, нет, мой отец не одобрит этого, пока не увидит нас в финале танцевального конкурса.
Pero, vaya, mi padre no lo aprueba hasta que nos ve en la gran competencia de baile. Esa es Послушай… я не могу перечесть всех танцевальных конкурсов и футбольных матчей, которые я пропустила за все эти годы.
Oh… mira. No puedo decir que el número de recitales de danza y juegos 
