ТЕБЕ НЕ ПОНРАВИЛОСЬ на Испанском - Испанский перевод

• no te gustó
• no te gusta
• no te gustaba

Примеры использования Тебе не понравилось на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тебе не понравилось?
¿No te gusta?

Разве тебе не понравилось?
¿No te gustó?

Тебе не понравилось?
¿No te gustó?

Что тебе не понравилось?
Que no te gusta?

Тебе не понравилось?
¿No te gusta mi flash?

Значит, тебе не понравилось?
¿Así que no te gustó?

Тебе не понравилось что ли?
¿No te gusta o qué?

Так что, тебе не понравилось?
Entonces,¿no te gusta?

Тебе не понравилось, так?
No te gustó,¿no es así?

Потому что тебе не понравилось?
Porque no te gustaba?

Тебе не понравилось кольцо,?
¿No te gusta el anillo?

Так почему тебе не понравилось?
¿Por qué no te gustó?

Тебе не понравилось платье?
¿No te gusta el vestido?

Я думал, оно тебе не понравилось.
Pensé que no te gustaba.

Тебе не понравилось, и ты его убила?
¿No te gustó y por eso lo mataste?

Что конкретно тебе не понравилось?
¿Qué no te gusta, específicamente?

Тебе не понравилось то, что я сказала о твоей матери?
¿No te gusta que hable de tu madre,?

Что именно тебе не понравилось?
¿Qué fue exactamente lo que no te gustó?

Я думал, тебе не понравилось, что я связался с ней.
Pensé que no te gustaba que saliera con ella.

И все потому, что тебе не понравилось название?
¿Todo porque no te gustaba el nombre?

Я думал, тебе не понравилось, когда я читал вслух.
Creía que no te gustaba que leyera en voz alta.

Что ты говоришь? Что тебе не понравилось мое выступление?
¿Estás diciendo que no te gusta mi espectáculo?

Тебе не понравилось, что я тебе позвонила?
¿No te gusta que te haya llamado?

Я думала, тебе не понравилось быть Президентом Земли.
Pensé que no te gustaba ser el presidente del mundo.

Тебе не понравилось, что она превзошла тебя..
No te gustó que ella sacase lo mejor de tu.

Мне просто любопытно- что конкретно тебе не понравилось.
Solo tengo curiosidad por saber qué no te gustó exactamente.

Тебе не понравилось, что Тайлер пришел к тебе?.
No te gustó que Tyler viniera a tu cuarto,¿verdad?

А может, тебе не понравилось, что Кадди тебя провела?
¿Qué pasa con eso de que no te gustó que Cuddy te haya engañado?

Тебе не понравилось, что кто-то тебе отказал.
No te gustó que alguien te dijera que no..