Примеры использования Токсично на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А это токсично?
Насколько это токсично?
¿Cómo de tóxico es todo eso?Токсично для водной флоры и фауны.
Это очень токсично.
Токсично для водных организмов Н401.
Люди также переводят
Ладненько. Это место- токсично.
De acuerdo, entonces estos lugares son tóxicos.ТБО токсично для многих водных организмов.
Los TBE son tóxicos para muchos organismos acuáticos.ТБО умеренно токсично для диких мышей( IPCS, 1990).
Los TBE son moderadamente tóxicos para ratones silvestres(IPCS, 1990).II- Предупреждение- Умеренно токсично( уведомление Бразилии).
II- Atención- moderadamente tóxico(notificación del Brasil).R27/ 28 высоко токсично при попадании на кожу и пероральном приеме;
R27/28 muy tóxico al contacto con la piel y si se ingiere.Он убеждает этих детей, что все, что находится за пределами- токсично.
El convence a esos niños con que todo lo de afuera es toxico.Лекарство не токсично, но у вас необычная реакция.
La droga no es tóxica, aunque, claramente tuvo un tipo de reacción extraña.Токсично при проглатывании, при контакте с кожей или при вдыхании.
Tóxico en caso de ingestión, en contacto con la piel o si se inhala.Они так часто меняли физиологию,что собственное масло стало для них токсично!
Han cambiado tanto su fisiología, que es tóxico para ellos!Весьма токсично для водных организмов с долгосрочными последствиями.
Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.Aquatic Acute 1- H400- очень токсично для водных организмов.
Peligro agudo para el medio acuático 1- H400- Muy tóxico para los organismos acuáticos.Очень токсично для водных организмов с долговременными последствиями.
Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.Три канистры, Содержимое более чем токсично, пропали во временном шторме.
Tres recipientes, con contenido más que tóxico, absorbidas por una fisura temporal.Очень токсично для водной флоры и фауны с долговременными последствиями.
Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.Если ты злоупотребляешь им, как раньше, и просто принимаешь его без медицинского контроля, конечно оно токсично!
¡Es toxico!- Si abusan de él, como tú, y lo usan sin supervisión médica, claro que lo es!R26/ 27/ 28 высоко токсично при ингаляции, попадании на кожу и пероральном приеме;
R26/27/28 Muy toxico por inhalación, en contacto con la piel y si se ingiere.Данные о ПФОС четко демонстрируют, что это соединение обладает стойкостью,способно к биоаккумуляции и токсично для млекопитающих.
Los datos sobre el PFOS revelan claramente que se trata de una sustancia persistente,bioacumulativa y tóxica para los mamíferos.Aquatic Chronic 1- H410( очень токсично для водных организмов, оказывает долгосрочное воздействие).
Crónica 1- H410(muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos).N; R51- 53- токсично для водных организмов/ может оказывать долгосрочное неблагоприятное воздействие в водной среде.
N; R51-53- Tóxico para los organismos acuáticos, puede causar efectos adversos a largo plazo en el medio ambiente acuático.Aquatic Chronic 1- H410- очень токсично для водных организмов с долговременными последствиями. Приложение I, 1.
Peligro crónico para el medio acuático 1- H410- Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.R50/ 53 высоко токсично для водных организмов, может быть причиной долгосрочных отрицательных последствий для водной среды;
R50/53 Muy tóxico para organismos acuáticos, puede causar efectos adversos a largo plazo en el medio acuático.R50/ 53- очень токсично для водных организмов, может вызывать долговременные негативные последствия в водной среде.
R50/53: muy tóxico para los organismos acuáticos y puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
