Примеры использования Транспортеры на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Транспортеры отключены.
У нас отказали транспортеры.
No tenemos transportadores.Транспортеры запасных частей.
Транспортируя транспортеры стальную.
Transportadores de acero.Можем использовать транспортеры?
Транспортеры все еще бездействуют.
Los transportadores no funcionan.Они вырубили наши транспортеры.
Averiaron nuestros transportadores.Мои транспортеры не работают.
Mis transportadores están fuera de línea.Помнишь, когда отключились транспортеры?
¿Recuerdas cuando fallaron los transportadores?Связь и транспортеры не работают.
Возможно, мы могли бы модифицировать наши транспортеры.
Quizás podríamos modificar nuestros transportadores.Ресторан, транспортеры, они забрали все.
Транспортеры тоже не работают. Но не волнуйтесь.
El transportador también está averiado, pero no se preocupen.Отключите все транспортеры и турболифты.
Y cierre todos los turboascensores y transportadores.Транспортеры все еще работают. Приготовиться к включению.
Transportadores aún en línea, preparando para energizar.Буксирный луч и транспортеры вышли из строя.
El rayo tractor y los transportadores no funcionan.Пластиковый транспортир Оптические инструменты Рамки транспортеры.
Plastico Herramientas opticas Transportador marcos.Тарые транспортеры были грузовыми, но€ кое-что переделал.
Usaban los transportadores para carga. Los modificamos un poco.Нашей целью были только ваши транспортеры, чтобы избежать нанесения вреда вашей команде.
Sólo apuntamos a los transportadores para evitar dañar Транспортеры артиллерийских боеприпасов типа 87.
Vehículo de transporte Гусеничные транспортеры Гусеничные транспортеры необходимы.
Transportadores sobre orugas Los transportadores sobre orugas indispensables.Командирские боевые бронированные машины" крезо- луар амх" и транспортеры для перевозки боеприпасов.
Vehículos de mando blindados Creusot-Loire AMX y vehículos de transporte de municiones.Приготовить транспортеры на случай, если придется забирать их из шаттла, когда они выйдут из червоточины.
Preparen transportadores por si hay que sacarlos del trasbordador.Как только сахара́ попадают в грибы, они переносятся по гифамчерез межклеточные поры или через особые полые гифы- транспортеры.
Una vez que los azúcares entran al hongo, viajan por las hifas,por los poros entre las células o por las hifas transportadoras huecas especiales.Как только мы восстановим транспортеры и связь, свяжитесь со Звездным Флотом и доложите им о ситуации.
Una vez que vuelvan a estar operativas las comunicaciones y el transporte se pondrá en contacto con la flota e informará qué demonios sucede aquí.Оно создает помехи на частоте… которую Гоаулды используют для коммуникации и устройств дистанционного управления… каккольцевые транспортеры.
Esto interfiere la frecuencia que habitualmente usan los Goa'uld para comunicarse y los dispositivos Военная техника"- означает любую технику, которая используется при ведении военных действий, включая средства связи и тыловое вспомогательное оборудование, а также транспортные средства, летательные аппараты и военно-морские суда, отвечающие военным параметрам трайлеры для орудий,джипы, транспортеры для личного состава и любая другая военная техника и т.
Equipo militar". Todo equipo utilizado con fines bélicos, incluido el equipo de comunicaciones y el de apoyo logístico, así como los vehículos, aeronaves y buques con características militares(cureñas,jeeps, transportes de tropas y cualquier otro equipo bélico,etc.).Сть запрос насчет персонального транспортера, который вы вз€ ли.
Anula eso. Hay una consulta sobre un transportador de personal que llevaste.Машины сушильщика транспортера управлением микропроцессора.
Secado de la máquina transportador control microprocesador.Транспортер заряжен и наготове.
Transporte cargado y listo.
Synonyms are shown for the word 
