ТЫ ПОДСЛУШИВАЛА на Испанском - Испанский перевод

• estabas escuchando
• estabas escuchando a escondidas

Примеры использования Ты подслушивала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты подслушивала?
¿Estabas escuchando?

Так ты подслушивала?
Así que usted escuchó en?

Ты подслушивала?
¿Estuviste escuchando?

А почему ты подслушивала?
¿Y por qué nos espiabas?

Ты подслушивала.
Estabas escuchando a escondidas.

Зачем ты подслушивала?
¿por qué escuchabas a escondidas?

Ты подслушивала за дверью?
¿Escuchabas detrás de la puerta?

А зачем ты подслушивала?
¿Por qué estabas escuchando a escondidas?

Ты подслушивала то, что я говорю?
¿Oiste lo que estaba diciendo?

Секретный военный проект, который я вчера обсуждал с сенатором Барком когда ты подслушивала за дверью.
El proyecto militar secreto del que hablaba con el Senador Berk ayer. Cuando estabas escuchando tras la puerta.

Ты подслушивала под дверью?
¿Estabas escuchando detrás de la puerta?

Ты подслушивала все это время?
¿Estuviste escuchando todo este tiempo?

Ты подслушивала частный сеанс терапии?
¿Escuchaste una sesión privada?

Ты нас подслушивала?
¿Nos estabas espiando?

Ты подслушивал мой личный разговор?
¿Estabas escuchando mi conversación privada?

Ты подслушал нас на палубе.
Nos escuchaste en la cubierta.

Ты подслушивал под дверью?
¿Estabas escuchando en mi puerta?

Скажу, что ты подслушал разговор с Габриэлем.
Le digo que escuchaste la llamada de Gabriel.

Ты подслушивал наш учебный курс?
¿Estabas escuchando a escondidas en nuestra sesión de estudio?

Ты подслушивал, да?
Estabas escuchando,¿eh?

Ты подслушала весь разговор?
¿Escuchaste toda la conversación?

Ты подслушивал.
Estabas escuchando a escondidas.

Я знала, что ты подслушивал тот звонок.
Sabía que estabas escuchando esa llamada.

Скажи ему, что ты подслушал наш разговор об этом.
O tal vez podrías decir que nos escuchaste hablando, y contárselo a Paul.

Ты подслушала что-нибудь?
¿Escuchaste algo de lo que dijeron?

Ты подслушивал за моей матерью?
Se molestaba a mi madre?

Наверное, ты подслушала чей-то разговор.
Debes haberlo escuchado de alguien.

Как будто ты не подслушивал.
Como si no hubieras escuchado.

Ты подслушиваешь!
¿Estas escuchando?

Ес- если ты подслушала что-то, что она сказала вчера.
Si oíste algo que dijo ayer.