ТЫ ХОРОШО ПОРАБОТАЛ на Испанском - Испанский перевод

• hiciste un buen trabajo
• lo hiciste bien

Примеры использования Ты хорошо поработал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты хорошо поработал, Джек.
Lo hiciste bien, Jack.

Джейк… ты хорошо поработал.
Jake… hiciste un gran trabajo.

Ты хорошо поработала сегодня.
Lo hiciste bien hoy.

Монро, ты хорошо поработал.
Monroe, has hecho un gran trabajo.

Ты хорошо поработал, парень.
Lo hiciste bien, chico.

Спасибо. Ты хорошо поработал.
Gracias, chaval, lo hiciste bien.

Ты хорошо поработала сегодня.
Lo has hecho bien hoy.

Сегодня ты хорошо поработала, Баффи.
Has hecho un buen trabajo, Buffy.

Ты хорошо поработала, Элис.
Lo has hecho bien, Elise.

Я говорил, что ты хорошо поработал с немцами.
Lo intenté Les dije que eras muy bueno con el alemán.

Ты хорошо поработал, Седрик.
Lo hizo muy bien, Cedric.

Мы упустили нашего парня, но ты хорошо поработал.
Hemos perdido a nuestro hombre, pero hiciste un buen trabajo.

Ты хорошо поработала сегодня.
Hiciste un buen trabajo hoy.

Ну, значит ты хорошо поработал, а теперь можешь идти.
Bien, entonces lo has hecho muy bien, y puedes irte.

Ты хорошо поработал, напарник.
Lo has hecho bien, compañero.

Чак, слушай, ты хорошо поработал, но сейчас я беру это на себя, хорошо?.
Chuck, mira, hiciste un buen trabajo pero yo me encargo a partir de ahora,¿de acuerdo?

Ты хорошо поработал, Лайнел.
Hiciste un buen trabajo, Lionel.

Я хочу, чтобы ты знал, не важно, сколько Сильво ныл, ты хорошо поработал сегодня.
Quiero decirte que no importa lo insoportable que se ponga Silvo, lo hiciste bien hoy.

Ты хорошо поработал сегодня.
Hiciste un muy buen trabajo hoy.

Лексс, ты хорошо поработал! 790- ый, милый, ты тоже.
Hey Lexx, lo hiciste bien. 790, cariño, tú también.

Ты хорошо поработал, детектив.
Has hecho un buen trabajo, detective.

Слушай, ты хорошо поработал: в патруле, на земле, потом убойный отдел, тактический.
Mira, lo has hecho bien, patrullajes, crímenes callejeros, homicídios, tácticas.

Ты хорошо поработал вчера, Чак.
Hiciste un buen trabajo anoche, Chuck.

Ты хорошо поработала для этих людей.
Hizo un buen trabajo con esa gente.

Ты хорошо поработал на этих выходных.
Lo has hecho bien este fin de semana.

Ты хорошо поработала сегодня,_ BAR_ и это было не просто.
Hiciste un buen trabajo hoy, no fue nada fácil.

Ты хорошо поработал, присматривая вчера за моей женщиной.
Hiciste un buen trabajo ayer, vigilando a mi chica.

Ты хорошо поработал. Ты готов стать одним из нас?
Has hecho bien.¿Estás listo para convertirte en uno de nosotros,?

Ты хорошо поработала, ну… и я решил, что ты заслужила шарик.
Lo hiciste muy bien, así que pensé que te merecías un globo.

Ты хорошо поработал, описывая ПО, но мне нужно, чтобы ты оказал мне услугу.
Hiciste un buen trabajo explicando el software, pero necesito que me hagas un favor.