ФУГУ на Испанском - Испанский перевод

• globo
• fugu
• fuga

Примеры использования Фугу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я хочу фугу!
¡Quiero fugu!

Я знаю, что такое фугу.
Sé lo que es el fugu.

Рыба фугу.
Es el pez globo.

Из моей рыбы фугу.
De mi pez globo.

Мы пришли за фугу кимо.
Venimos por el Fugu Kimo.

Люди отведали рыбы фугу.
La gente comió el pez globo.

Давай, приятель, фугу мне!
Vamos, amigo.¡Fugu a mi!

Яд фугу это смертельная штука.
Fugu veneno es mortal cosas.

Принес рецепты с рыбой Фугу.
Una lista de recetas de pez globo.

Риск- это есть рыбу- фугу, Джосс.
Comer pez globo es un riesgo, Joss.

Яд, полученный из рыбы фугу.
El veneno derivado del pez globo…".

Фугу. Очень токсичная японская рыба.
Fugu. Un pez japonés muy tóxico.

Она надувается, как рыба фугу.
Ella se hincla como un pez globo.

Татуировка, фугу, теперь вот подстреленная курица.
Tatú, fugu y disparar a una gallina.

Но на ней написано" рыба фугу".
Pero se ha etiquetado pez globo.

А это ДНК рыбы Фугу, убившей Бриллиантика.
Es el rastro de ADN del pez globo que mató a Ten Mohs.

Он сказал, что вы купили 20 рыб Фугу.
Dijo que compraste 20 peces globo.

Под фугу Моцарта мы внезапно видим каплю крови.
Bajo una fuga de Mozart, de repente vemos una gota de sangre.

У нее есть доступ к Амазонской Фугу.
Tiene acceso al pez globo amazónico.

Давай перепишем фугу и посмотрим, что скажет о ней мир.
Ahora copia la fuga y veamos qué opina el mundo de ella.

Скажите, вы пробовали фугу?
Decidme,¿alguno de vosotros ha probado el fugu?

Если вы отравились ядом фугу, шеф сказал, что это возможно.
Si ha consumido veneno de pez globo, y el chef dijo que es probable.

Как насчет черного рынка рыбы Фугу?
¿Así que hay un mercado negro de pez globo?

В небольшой рыбе- фугу, как эта, достаточно токсина, чтобы убить 30 человек.
Un pez globo pequeño tiene suficiente toxina como para matar a 30 personas.

Вы хоть знаете, как тщательно нужно готовить рыбу фугу?
¿Sabe usted cómo debe ser preparado, el pez globo?

Ѕовара фугу!¬ ы знаете, в японии повара учатс€ 7 лет, прежде чем получают право готовить€ довитого иглобрюха, так называемую" фугу".
Ya sabes, en Japón, los chefs entrenan durante 7 años… antes de que se les permita servir… a un pez venenoso llamado"Fugu".

И если один подойдет близко, сильно увеличься в размере, как рыба фугу.
Y si uno se te acerca, tienes que ancharte como un pez globo.

Через множество поколений, настроек и затяжек, мы получаем из рыбы фугу- рыбу Мола.
Y muchas generaciones, muchos pellizcos y torsiones, y convertimos a nuestro pez globo en Mola.

Вообще, это список всех, у кого есть лицензия для импорта Амазонских рыб Фугу.
En realidad es una lista de las personas que tienen licencia para importar pez globo amazónico.

Если бы вы слышали как одна из моих учениц играет первую сонату Баха соль минор, Фугу Аллегро.
Ojalá pudieras escuchar a una de mis alumnas interpretar la Sonata número 1 de Bach, en Sol menor, fuga allegro.