ЦАРИЦА на Испанском - Испанский перевод

• reina
• zarina

Примеры использования Царица на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она- царица!
Es una reina.

Царица Холера.
El Rey cólera.

А я- царица!
¡Y yo la zarina!

Царица Савская.
Reina de Saba.

Я больше не царица Спарты.
Ya no soy la reina de Esparta.

Царица Египта.
Reina de Egipto.

Клеопатра Последняя царица Египта.
Cleopatra Última reina de Egipto.

Царица мира.
La Reina de la Paz.

А потому что царица была немкой.
Eso es porque la Zarina era alemana.

Царица Наталья.
La zarina Natalia.

Не хочет царь. А ты, царица, как рассудишь?
El zar no quiere.¿Qué piensas tú zarina?

Царица мух.
La Dama de las Moscas.

Ваше величество, я не знаю о чем говорит царица.
Su Majestad, no sé a qué se refiere la Reina.

Царица патриархов.
Reina de los patriarcas.

Картапус профессионалка, царица маскировки.
Cartapus es una profesional. La reina del camuflaje.

Царица ангелов.
Nuestra señora de los ángeles.

Такая молодая царица не может быть в одиночестве.
Eres una reina demasiado joven para estar sola.

Моя царица искусная любовница.
Mi reina es una excelente amante.

Ладно, вилла, но я не царица Савская.
Una villa. Pues qué bien, pero no soy una reina.

Царица, я никогда не предам вас.
Mi señora, yo jamás te traicionaría.

Ты будешь прекрасна, как царица, когда наденешь это ожерелье.
Cuando las uses tú, serás bella como una reina.

Царица вызывает мои подозрения.
Es la Reina quien despierta mi sospechas.

Например,« Царица ночи» Моцарта выглядит так.
Por ejemplo, la«Reina de la Noche» de Mozart es así:.

Царица направляется к цитрусовой роще, в которой полно пчелиных ульев.
La reina se dirige a un huerto de cítricos llenos de colmenas con abejas obreras.

Огромную процессию возглавляет царица и 200 повозок с ее богатствами.
Esta gran procesión está encabezada por la reina y 200 carretas cargadas con sus tesoros.

Дoрoгая царица, oчень рад! Очень рад пoзнакoмиться!
Querida zarina,¡me alegra mucho verla!

Анубис должен планировать сделать так, чтобы царица породила тысячи Гоаулдов.
Anubis debe estar planeando tener a la Reina… engendrando miles de huevos de Goa'uld.¿Pero.

Одна царица носила их на своей белой, как слоновая кость, груди.
Las ha usado una reina sobre un pecho de marfil.

Царица пожаловала Панарамиксу драгоценные манускрипты из своей александрийской библиотеки.
La reina regaló a Panoramix unos valiosos manuscritos de su biblioteca de Alejandría.

Леди Царица так взбрыкнулась, что я на месяц потеряла обоняние.
Señora Real me resistió tan duro He perdido mi sentido del olfato durante un año.